1
00:00:19,436 --> 00:00:23,939
በመመልከት ሰልችቶናል።
ተዋናዮች አስቂኝ ስሜቶችን ይሰጡናል.

2
00:00:24,691 --> 00:00:28,402
በፒሮቴክኒክ ሰልችቶናል።
እና ልዩ ውጤቶች.

3
00:00:28,945 --> 00:00:33,782
እሱ የሚኖርበት ዓለም እያለ ፣
በአንዳንድ ሁኔታዎች ሐሰት ፣

4
00:00:34,743 --> 00:00:37,661
ምንም የውሸት ነገር የለም።
ትሩማን ራሱ።

5
00:00:38,371 --> 00:00:40,956
ምንም ስክሪፕቶች የሉም፣ ምንም ካርዶች የሉም።

6
00:00:41,750 --> 00:00:44,793
ሁልጊዜ ሼክስፒር አይደለም
ግን እውነተኛ ነው.

7
00:00:45,545 --> 00:00:46,962
ሕይወት ነው።

8
00:00:50,842 --> 00:00:52,760
አላደርገውም።

9
00:00:54,262 --> 00:00:55,971
መቀጠል አለብህ
ያለ እኔ.

10
00:01:01,311 --> 00:01:02,811
አይደለም ጌታ።

11
00:01:03,646 --> 00:01:07,483
ወደዚህ ተራራ ጫፍ ትሄዳለህ
የተሰበሩ እግሮች እና ሁሉም.

12
00:01:11,988 --> 00:01:15,157
ብዙ ተመልካቾች ጥለውት እናገኛቸዋለን
ሌሊቱን ሁሉ ለማጽናናት.

13
00:01:16,993 --> 00:01:19,161
አብደሃል፣ ታውቃለህ?

14
00:01:22,415 --> 00:01:26,585
ለእኔ, ምንም ልዩነት የለም
በግል ሕይወት እና በሕዝብ ሕይወት መካከል።

15
00:01:26,669 --> 00:01:30,005
ሕይወቴ፣ ሕይወቴ ነው፣ The Truman Show ነው።

16
00:01:30,090 --> 00:01:32,424
ትሩማን ሾው የአኗኗር ዘይቤ ነው።

17
00:01:32,509 --> 00:01:34,843
የተከበረ ሕይወት ነው። ነው...

18
00:01:37,722 --> 00:01:39,306
... በእውነት የተባረከ ሕይወት።

19
00:01:39,390 --> 00:01:42,017
አዎ፣ የማላውቀውን ነገር ንገረኝ።

20
00:01:43,394 --> 00:01:46,146
ደህና። አንድ ነገር ግን ቃል ግባልኝ።

21
00:01:46,856 --> 00:01:49,441
ወደ ጫፍ ሳልደርስ ብሞት

22
00:01:50,401 --> 00:01:53,487
ትጠቀመኛለህ
እንደ አማራጭ የምግብ ምንጭ.

23
00:01:54,572 --> 00:01:55,656
ጠቅላላ

24
00:01:59,160 --> 00:02:01,370
ሁሉም እውነት ነው። ሁሉም ነገር እውነት ነው።

25
00:02:01,579 --> 00:02:05,290
እዚህ ምንም የውሸት የለም።
በዚህ ትርኢት ላይ የሚያዩት ምንም ነገር የውሸት አይደለም።

26
00:02:05,667 --> 00:02:07,042
ቁጥጥር የሚደረግበት ብቻ ነው።

27
00:02:15,301 --> 00:02:18,262
ብላኝ እርግማን። ያ ትዕዛዝ ነው።

28
00:02:21,224 --> 00:02:23,392
ምናልባት የፍቅር እጀታዎ ብቻ ሊሆን ይችላል.

29
00:02:24,310 --> 00:02:27,938
የፍቅር መያዣዎች አሉኝ? አዎ። ትናንሽ ልጆች.

30
00:02:28,231 --> 00:02:30,691
ትሩማን ልትዘገይ ነው።

31
00:02:31,276 --> 00:02:32,943
እሺ!

32
00:02:47,167 --> 00:02:48,959
- ምልካም እድል።
- ጠዋት።

33
00:02:49,043 --> 00:02:50,210
ምልካም እድል።

34
00:02:50,295 --> 00:02:54,590
ካላየሁህ ደህና ከሰአት
መልካም ምሽት, እና መልካም ምሽት.

35
00:02:55,550 --> 00:02:56,842
አዎ።

36
00:02:56,926 --> 00:02:58,844
- ጥዋት ፣ ትሩማን።
- ጥዋት, ስፔንሰር.

37
00:02:58,928 --> 00:03:00,721
ሄይ ፕሉቶ። አይ ውረድ።

38
00:03:00,805 --> 00:03:02,556
- እሱ አይጎዳህም.
- ውረድ.

39
00:03:02,640 --> 00:03:04,183
አውቃለሁ።

40
00:03:04,309 --> 00:03:06,560
- እኔ ብቻ ነኝ.
- ና ፣ ፕሉቶ።

41
00:03:28,750 --> 00:03:30,125
ምንድነው ይሄ፧

42
00:03:51,272 --> 00:03:55,525
እዚህ ላይ የዜና ብልጭታ አለ። አውሮፕላን
በችግር ውስጥ ክፍሎችን ማፍሰስ ጀመረ

43
00:03:55,610 --> 00:03:58,695
በ Seahaven ላይ ሲበር
ከጥቂት ደቂቃዎች በፊት.

44
00:03:58,780 --> 00:04:00,489
እንደ እድል ሆኖ, ማንም አልተጎዳም.

45
00:04:00,573 --> 00:04:02,658
ግን፣ ሄይ፣ ዛሬ ምን ተሰማህ?

46
00:04:02,992 --> 00:04:05,077
ጥሩ ነው።
የሆነ ቦታ ለመብረር አስበዋል?

47
00:04:05,161 --> 00:04:06,703
- አይደለም.
- አይ፧ ጥሩ።

48
00:04:06,788 --> 00:04:08,872
ይህ ክላሲካል ክላይቭ ነው
ክላሲካል Drive ጋር

49
00:04:08,957 --> 00:04:11,291
ስለዚህ ለምን አትረሳውም
ስለ ማቃጠል አደጋዎች ፣

50
00:04:11,376 --> 00:04:14,378
ተረጋጋ፣
እና ይህ ሙዚቃ ያረጋጋህ?

51
00:04:18,758 --> 00:04:21,176
- ውሻ ጌጥ ፣ እባክህ።
- የውሻ ጌጥ።

52
00:04:21,261 --> 00:04:24,096
- በጣም አመሰግናለሁ።
- በጣም አመሰግናለሁ።

53
00:04:24,847 --> 00:04:27,015
እዚያ ወረቀት ስጠኝ ፣ ትመኛለህ ፣ አርል?

54
00:04:27,100 --> 00:04:30,060
ከነዚህም አንዱ ለሚስት።

55
00:04:30,144 --> 00:04:31,937
እሷን ፋሽን ማጌን ይወዳል።

56
00:04:32,021 --> 00:04:33,563
ያ ያ ብቻ ይሆንልሃል፣ ትሩማን?

57
00:04:33,648 --> 00:04:36,024
- ያ ሙሉው ኪት እና ካቦድል ነው።
- በኋላ ያዝህ።

58
00:04:36,109 --> 00:04:38,151
እሺ አዎ።

59
00:04:45,201 --> 00:04:46,660
ምልካም እድል።

60
00:04:47,870 --> 00:04:49,830
- ሃንክ.
- ጥዋት ፣ ትሩማን።

61
00:04:50,498 --> 00:04:53,375
- ደህና ጠዋት ፣ ትሩማን።
- እንዴት ናችሁ ጓዶች?

62
00:04:53,459 --> 00:04:55,711
- ቆንጆ ቀን ፣ አይደል?
- ሁልጊዜ።

63
00:04:55,795 --> 00:04:57,421
እና ተወዳጅ ሚስትህ እንዴት ነች?

64
00:04:58,631 --> 00:05:00,424
ጥሩ። የአንተስ?

65
00:05:00,508 --> 00:05:03,010
- የተሻለ ሊሆን አይችልም.
- ጥሩ።

66
00:05:03,094 --> 00:05:04,928
- ጥሩ ማውራት ፣ ትሩማን።
- አንተም.

67
00:05:05,013 --> 00:05:06,138
አሁን መሄድ አለብን።

68
00:05:06,222 --> 00:05:09,850
ስለዚ ፖሊሲ አስቡ። እሺ
ለአንድ ሁለት ነው። ጥሩ ስምምነት ነው።

69
00:05:09,934 --> 00:05:12,144
- ዶፔልጋንገር ልዩ።
- ቀኝ።

70
00:05:12,228 --> 00:05:13,395
ሃይ።

71
00:05:16,024 --> 00:05:18,608
ሄይ ጓዶች። ትገባለህ? ቀጥል.

72
00:05:19,569 --> 00:05:21,987
- ቀጥል.
- አይ, መጀመሪያ, እባክህ.

73
00:05:22,113 --> 00:05:24,239
እዚያ ለመድረስ ያን ያህል አልተጨነቅኩም።

74
00:05:39,213 --> 00:05:40,380
አዎ ሰላም።

75
00:05:40,465 --> 00:05:44,009
የማውጫ እገዛ ሊኖረኝ ይችላል።
ለፊጂ እባክዎን? የፊጂ ደሴቶች።

76
00:05:44,093 --> 00:05:45,510
ትሩማን፣ ይህን አይተሃል?

77
00:05:48,181 --> 00:05:49,473
ይቅርታ እመቤቴ።

78
00:05:49,557 --> 00:05:52,559
ኮማ ውስጥ ከሆነ፣
እሱ ምናልባት መድን ላይሆን ይችላል።

79
00:05:54,103 --> 00:05:56,688
ሀሎ፧ አዎ። ፊጂ እባክህ

80
00:05:57,065 --> 00:05:59,858
ዝርዝር አሎት
ሎረን ጋርላንድ?

81
00:06:01,069 --> 00:06:02,611
ምንም አልተዘረዘረም?

82
00:06:03,696 --> 00:06:06,782
እሺ ሲልቪያ ጋርላንድ አለህ?

83
00:06:06,949 --> 00:06:08,450
"ኤስ" ለሲልቪያ።

84
00:06:09,952 --> 00:06:11,161
መነም፧

85
00:06:13,122 --> 00:06:14,748
እሺ አመሰግናለሁ።

86
00:06:50,618 --> 00:06:52,536
- ሎውረንስ
- ሄይ, Burbank.

87
00:06:52,620 --> 00:06:56,039
በዌልስ ፓርክ ውስጥ ተስፋ አለኝ
እንድትዘጋው እፈልጋለሁ።

88
00:06:58,459 --> 00:06:59,835
ዌልስ ፓርክ?

89
00:07:02,839 --> 00:07:05,966
- ወደብ ደሴት?
- ሌላ ታውቃለህ?

90
00:07:06,050 --> 00:07:09,886
ማድረግ አልችልም።
ቀጠሮ አለኝ። የጥርስ ሐኪም.

91
00:07:12,265 --> 00:07:16,059
ከዚህ የበለጠ ታጣለህ
ኮታዎን ካላሟሉ ጥርሶችዎ።

92
00:07:16,144 --> 00:07:17,727
ተመልከት ፣ ትሩማን ፣

93
00:07:17,937 --> 00:07:20,439
ቅነሳ እያደረጉ ነው።
በዚህ ወር መጨረሻ ላይ.

94
00:07:20,523 --> 00:07:23,024
- ቅነሳዎች?
- አዎ. አሁን, ይህ ያስፈልግዎታል.

95
00:07:23,734 --> 00:07:28,155
በተጨማሪም ፣ በባህር ዳርቻው ላይ ግማሽ ሰዓት ያህል ፣
ትንሽ የባህር አየር ጥሩ ያደርግልዎታል.

96
00:07:29,532 --> 00:07:30,740
አመሰግናለሁ።

97
00:07:40,251 --> 00:07:41,418
ሀሎ።

98
00:07:41,502 --> 00:07:44,671
ፌሪ አሁንም እዚህ አለ።
አምልጦኝ ይሆናል ብዬ አሰብኩ።

99
00:07:45,006 --> 00:07:46,673
አንድ-መንገድ ወይስ መመለስ?

100
00:07:47,758 --> 00:07:48,967
ተመለስ።

101
00:07:51,471 --> 00:07:53,138
እዛ ጓል ጓል ኣንስተይቲ ንእሽቶ ጓል ኣንስተይቲ ጓል ኣንስተይቲ እያ።

102
00:08:50,905 --> 00:08:54,449
- ማንኛውም እርዳታ ይፈልጋሉ ጌታ?
- ቀጥል. ደህና እሆናለሁ.

103
00:08:56,077 --> 00:08:57,285
አዎ።

104
00:09:10,800 --> 00:09:12,133
ሰላም ማር.

105
00:09:13,803 --> 00:09:16,304
በቼክ መውጫው ላይ ነፃ ያገኘሁትን ይመልከቱ።

106
00:09:17,473 --> 00:09:21,059
የሼፍ ፓል ነው።
ዳይሰር፣ ግሬተር፣ ልጣጭ፣ ሁሉም በአንድ ነው።

107
00:09:21,143 --> 00:09:23,895
መሳል በጭራሽ አያስፈልገውም ፣
የእቃ ማጠቢያ - ደህንነቱ የተጠበቀ.

108
00:09:23,980 --> 00:09:24,980
ዋው!

109
00:09:26,107 --> 00:09:27,649
በጣም የሚገርም ነው።

110
00:09:28,818 --> 00:09:30,068
ትሩማን፣

111
00:09:31,612 --> 00:09:33,280
ቦታ አምልጦሃል።

112
00:09:47,503 --> 00:09:49,045
ይህ ቢራ ነው።

113
00:09:51,173 --> 00:09:53,717
ታውቃለህ፣ እያሰብኩ ነው።
ስለ መውጣት, Marlon.

114
00:09:53,801 --> 00:09:55,719
አዎ? ከምን?

115
00:09:56,012 --> 00:09:58,346
ከስራዬ፣ ከሴሃቨን ውጪ።

116
00:09:58,931 --> 00:10:01,266
- ከዚህ ደሴት ውጪ. ውጪ።
- ከስራህ ውጪ?

117
00:10:01,350 --> 00:10:04,436
ሥራህ ምን ችግር አለው?
በጣም ጥሩ ስራ አለህ ትሩማን።

118
00:10:04,520 --> 00:10:07,939
የጠረጴዛ ሥራ አለህ።
ለዴስክ ሥራ እገድላለሁ።

119
00:10:10,860 --> 00:10:11,985
ይሄውላችሁ።

120
00:10:12,069 --> 00:10:14,487
ለማከማቸት መሞከር አለብዎት
ለኑሮ የሚሆን የሽያጭ ማሽኖች.

121
00:10:14,572 --> 00:10:17,198
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።
- አሁን ደስታ አለ።

122
00:10:17,867 --> 00:10:20,493
መቼም ቂም አታገኝም? እግሮች የሚያሳክክ?

123
00:10:22,038 --> 00:10:23,830
የት መሄድ ነው?

124
00:10:25,708 --> 00:10:26,791
ፊጂ።

125
00:10:28,294 --> 00:10:30,837
ፊጂ የት አለች? በፍሎሪዳ አቅራቢያ?

126
00:10:36,427 --> 00:10:37,802
- እዚህ ይመልከቱ?
- አዎ.

127
00:10:37,887 --> 00:10:39,346
ይህ እኛ ነን ፣

128
00:10:41,349 --> 00:10:43,558
እና በዚህ ዙሪያ ፣

129
00:10:44,143 --> 00:10:45,226
ፊጂ

130
00:10:46,145 --> 00:10:49,898
ከዚህ በላይ መሄድ አይችሉም
መመለስ ከመጀመርዎ በፊት.

131
00:10:50,107 --> 00:10:52,859
ታውቃለህ፣ አሁንም በፊጂ ውስጥ ደሴቶች አሉ።

132
00:10:52,943 --> 00:10:54,986
የሰው ልጅ በሌለበት
እግር አውጥቶ አያውቅም።

133
00:10:58,157 --> 00:11:00,367
ታዲያ መቼ ነው የምትሄደው?

134
00:11:02,953 --> 00:11:04,746
ይህን ያህል ቀላል አይደለም።

135
00:11:05,790 --> 00:11:07,916
ገንዘብ ይወስዳል ፣

136
00:11:08,918 --> 00:11:10,210
እቅድ ማውጣት.

137
00:11:10,711 --> 00:11:12,587
ብቻ ተነስቼ መሄድ አልችልም።

138
00:11:13,422 --> 00:11:14,589
ቀኝ።

139
00:11:15,299 --> 00:11:18,218
አደርገዋለሁ።
ስለዛ አትጨነቅ።

140
00:11:18,928 --> 00:11:21,513
የጉርሻ ጊዜ ልክ ጥግ ላይ ነው።

141
00:11:26,227 --> 00:11:29,521
- ለመጠጥ ትመጣለህ?
- አይ, ዛሬ ማታ አልችልም.

142
00:11:48,958 --> 00:11:52,419
የዚያን የአየር ሁኔታ ገጽታ አልወድም ልጄ።
ወደ ኋላ መመለስ ያለብን ይመስለኛል።

143
00:11:52,503 --> 00:11:55,046
- አይ, አባዬ. ገና አይደለም.
- አይ, ና. ወደ ኋላ መመለስ አለብን.

144
00:11:55,131 --> 00:11:57,674
- ትንሽ ራቅ እባክህ?
- ልጄ, ስማ.

145
00:11:58,134 --> 00:11:59,968
- እሺ.
- አዎ።

146
00:12:02,054 --> 00:12:03,805
አባዬ!

147
00:13:18,798 --> 00:13:21,382
ረክሰሃል። የት ነበርክ፧

148
00:13:21,467 --> 00:13:23,676
እንደምንችል አስባለሁ።
8,000 ዶላር አንድ ላይ መቧጨር...

149
00:13:23,761 --> 00:13:25,136
ሁል ጊዜ እርስዎ እና ማርሎን
ተሰባሰቡ...

150
00:13:25,221 --> 00:13:27,305
በዓለም ዙሪያ ልንዋጋ እንችላለን
በዚያ ላይ ለአንድ ዓመት.

151
00:13:27,389 --> 00:13:31,142
እና ከዚያ ምን ትሩማን?
ከአምስት አመት በፊት በነበርንበት ቦታ እንሆን ነበር።

152
00:13:31,560 --> 00:13:35,688
- እንደ ጎረምሳ ነው የምታወራው።
- ምናልባት እንደ ጎረምሳ ይሰማኛል.

153
00:13:36,273 --> 00:13:38,733
የሞርጌጅ ክፍያዎች አሉን፣ ትሩማን።

154
00:13:39,026 --> 00:13:40,401
የመኪና ክፍያ አለን።

155
00:13:40,486 --> 00:13:43,613
ምን፣ ዝም ብለን ልንሄድ ነው።
ከገንዘብ ነክ ግዴታዎቻችን?

156
00:13:43,697 --> 00:13:45,698
ጀብዱ ይሆን ነበር።

157
00:13:46,158 --> 00:13:50,829
ለ a እንሞክራለን ብዬ አሰብኩ።
ሕፃን. ጀብዱ በቂ አይደለምን?

158
00:13:51,747 --> 00:13:54,249
ያ መጠበቅ ይችላል። ማምለጥ እፈልጋለሁ.

159
00:13:54,333 --> 00:13:57,085
አንዳንድ ዓለምን ተመልከት፣ አስስ።

160
00:13:57,169 --> 00:14:00,088
ማር፣ አሳሽ መሆን ትፈልጋለህ?

161
00:14:01,465 --> 00:14:02,924
ይሄ ያልፋል።

162
00:14:04,009 --> 00:14:06,553
ሁላችንም እንደዚህ እናስባለን አሁን እና ከዚያም.

163
00:14:08,973 --> 00:14:11,766
ከእነዚህ እርጥብ ልብሶች እናውጣህ።

164
00:14:12,268 --> 00:14:13,685
ወደ መኝታ መጡ ።

165
00:14:15,020 --> 00:14:17,981
ለማንኛውም ምንም ነገር አታይም።
እነሱ ሁልጊዜ

166
00:14:18,065 --> 00:14:20,984
ካሜራውን ያብሩ እና ሙዚቃ ያጫውቱ ፣

167
00:14:21,443 --> 00:14:24,195
ታውቃለህ ፣ ነፋሱ ወደ ውስጥ ይገባል ፣
እና መጋረጃዎቹ ይንቀሳቀሳሉ

168
00:14:24,280 --> 00:14:25,697
እና ምንም ነገር አያዩም.

169
00:14:30,703 --> 00:14:32,954
- ውሻ ጌጥ ፣ እባክህ።
- የውሻ ጌጥ።

170
00:14:34,206 --> 00:14:35,540
አመሰግናለሁ።

171
00:14:37,459 --> 00:14:39,586
- ወረቀት, ጆሮ, እባክዎን.
- ወረቀት.

172
00:14:41,171 --> 00:14:44,549
እኔም ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ላነሳ እችላለሁ
እኔ እያለሁ ።

173
00:14:44,675 --> 00:14:47,302
- ለሚስት?
- እሷ ሊኖራት ይገባል.

174
00:14:47,928 --> 00:14:50,972
- ሌላ ነገር, ትሩማን?
- ያ ሙሉው የሰም ኳስ ነው።

175
00:14:51,473 --> 00:14:53,391
- በኋላ ያዝህ።
- እሺ.

176
00:15:14,246 --> 00:15:15,330
አባዬ?

177
00:15:18,667 --> 00:15:20,376
ምን እየሰራህ ነው፧

178
00:15:20,669 --> 00:15:23,713
ምን... ከመንገድ ውጣ!

179
00:15:24,006 --> 00:15:25,340
አቁማቸው!

180
00:15:27,843 --> 00:15:29,510
እነዚያን ሰዎች አቁም!

181
00:15:32,640 --> 00:15:35,975
በሮችን ክፈቱ!
አንድ ሰው፣ አውቶቡሱን አቁም!

182
00:15:36,393 --> 00:15:39,187
አውቶቡሱን አቁም! ሰው፣ አቁም!

183
00:15:40,105 --> 00:15:42,273
አንድ ሰው፣ አውቶቡሱን አቁም!

184
00:15:55,746 --> 00:15:58,665
እና አስቂኝ አልነበረም ...

185
00:16:04,630 --> 00:16:07,340
ትሩማን በፍፁም እብድ አይመስልም።

186
00:16:07,549 --> 00:16:11,302
በሳምንት 10 ጊዜ አየዋለሁ
በ 100 የተለያዩ ፊቶች.

187
00:16:11,470 --> 00:16:15,306
ፍጹም እንግዳ የሆነን ሰው አቅፌ ቀረሁ
ባለፈው ሐሙስ ሳሎን ውስጥ.

188
00:16:15,391 --> 00:16:18,977
አባዬ ነበር። እምላለሁ።
ቤት እንደሌለው ሰው ለብሷል።

189
00:16:19,478 --> 00:16:20,979
እና ሌላ ምን እንግዳ እንደሆነ ታውቃለህ?

190
00:16:21,063 --> 00:16:23,064
ነጋዴ እና ሴት
ከትንሽ ውሻ ጋር

191
00:16:23,148 --> 00:16:25,775
ከየትም ወጣ
እና በግዳጅ ወደ አውቶቡስ አስገባ.

192
00:16:25,859 --> 00:16:28,653
ያጸዱበት ጊዜ ነው።
ቆሻሻው መሃል ከተማ

193
00:16:28,737 --> 00:16:31,447
ከመሆናችን በፊት
ልክ እንደሌላው የአገሪቱ ክፍል።

194
00:16:31,532 --> 00:16:34,075
የአባባን አስከሬን አላገኙም።
ምናልባት እንደምንም...

195
00:16:34,159 --> 00:16:35,159
እግዚአብሔር ሆይ!

196
00:16:35,244 --> 00:16:38,538
እሱ ባይሆን ኖሮ እላችኋለሁ።
የእሱ መንታ ነበር.

197
00:16:39,999 --> 00:16:44,043
- አባዬ ወንድም ነበረው?
- ትሩማን፣ በደንብ ታውቃለህ

198
00:16:44,420 --> 00:16:48,798
አባትህ አንድ ልጅ እንደነበረ
ልክ እንዳንተ።

199
00:16:51,510 --> 00:16:53,052
አሁን ፣ ውዴ ፣

200
00:16:53,721 --> 00:16:56,889
መጥፎ ስሜት እየተሰማህ ነው።
በተፈጠረው ነገር ምክንያት.

201
00:16:58,142 --> 00:17:01,102
አንተ፣ ወደዚያ ማዕበል እየሄድክ ነው።

202
00:17:04,273 --> 00:17:06,774
ግን ትሩማንን ወቅሼህ አላውቅም

203
00:17:07,901 --> 00:17:09,944
እና አሁን አልወቅስሽም።

204
00:17:56,200 --> 00:17:57,408
ትሩማን?

205
00:18:01,455 --> 00:18:03,664
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

206
00:18:05,167 --> 00:18:06,793
ማጨጃውን በማስተካከል ላይ.

207
00:18:10,464 --> 00:18:12,673
- አባቴን ዛሬ አየኋት።
- አውቃለሁ።

208
00:18:16,011 --> 00:18:17,762
እናትህ ደወለች።

209
00:18:19,598 --> 00:18:22,391
እንደዛ ልታስቀይማት አይገባም።

210
00:18:22,559 --> 00:18:25,061
ፈልገህ ነበር... ምን ፈለግክ?

211
00:18:25,437 --> 00:18:27,021
ማካሮኒ ሠራሁ።

212
00:18:27,689 --> 00:18:29,190
አልራበኝም።

213
00:18:30,025 --> 00:18:33,653
ታውቃለህ ፣ በእርግጥ መጣል አለብህ
ያ ማጨጃ

214
00:18:34,822 --> 00:18:37,240
ከእነዚህ አዲስ ኤልክ ሮታሪስ አንዱን ያግኙ።

215
00:19:13,819 --> 00:19:15,403
ምን እየሰራ ነው?

216
00:19:15,529 --> 00:19:18,489
አየህ አስወጧት
ነገር ግን ትውስታውን ማጥፋት አልቻሉም.

217
00:19:18,574 --> 00:19:20,241
የማን ትዝታ?

218
00:20:12,961 --> 00:20:15,296
- ደህና ነህ? ደህና ነህ?
- ይቀርታ። ሃይ።

219
00:20:15,380 --> 00:20:17,632
- ሃይ።
- በጣም አዝኛለሁ እንደዚያው ባንቺ ላይ ስለወደቀሁ።

220
00:20:17,716 --> 00:20:20,843
- ምንም አይደለም.
- ቀኑን ሙሉ እንደዚህ አይነት ክሎትስ ሆኛለሁ።

221
00:20:20,928 --> 00:20:22,428
ምንም አይደለም.

222
00:20:22,512 --> 00:20:25,556
ይህን ቁርጭምጭሚት ስፕሬይ። ወይ አምላኬ።
በጣም አዝናለሁ።

223
00:20:25,641 --> 00:20:29,518
- እንደዚያ በመውደቄ በጣም አዝኛለሁ።
- ልክ ነው. ስለእሱ አይጨነቁ.

224
00:20:29,603 --> 00:20:31,979
- እኔ ሜሪል ነኝ።
- ሰላም፣ እኔ ትሩማን ነኝ።

225
00:20:32,064 --> 00:20:33,522
ሄይ፣ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

226
00:21:59,151 --> 00:22:03,529
- ትሩማን በቂ ጥናት አድርገሃል።
- አይ. ይህንን ለማስታወስ ወስኛለሁ.

227
00:22:03,739 --> 00:22:05,573
ና ፣ ትሩማን ፣
አንድ በረዶ-ቀዝቃዛ ብሬቭስኪ.

228
00:22:05,657 --> 00:22:06,907
በል እንጂ።

229
00:22:07,451 --> 00:22:10,745
እኔን መገልበጥ አለብህ፣
ስለዚህ ተጠንቀቅ.

230
00:22:13,332 --> 00:22:15,374
ከኔ የተሻልክ ሰው ነህ።

231
00:22:15,459 --> 00:22:16,709
- ደህና ሁን።
- እሺ.

232
00:22:16,793 --> 00:22:18,169
- ባይ።
- ባይ።

233
00:22:19,004 --> 00:22:20,796
በኋላ እንገናኝ ተሸናፊ።

234
00:23:21,566 --> 00:23:22,608
ሃይ።

235
00:23:27,531 --> 00:23:30,408
- ኮኒቺ-ዋ.
- ምን?

236
00:23:31,034 --> 00:23:32,701
ጃፓን ትወስዳለህ።

237
00:23:33,829 --> 00:23:35,162
አዎ።

238
00:23:38,250 --> 00:23:39,750
ሎረን ፣ ትክክል?

239
00:23:40,293 --> 00:23:41,460
ላይ ነው...

240
00:23:43,171 --> 00:23:44,672
ሎረን ቀኝ።

241
00:23:46,091 --> 00:23:47,842
እኔ ትሩማን Burbank ነኝ።

242
00:23:48,343 --> 00:23:50,553
አዎ አውቃለሁ።

243
00:23:51,513 --> 00:23:54,098
ታውቃለህ ፣ ትሩማን ፣
ላናግርህ አልተፈቀደልኝም።

244
00:23:54,182 --> 00:23:55,391
እውነት?

245
00:23:58,186 --> 00:24:01,814
አዎ። ያንን መረዳት እችላለሁ።
እኔ በጣም አደገኛ ገፀ ባህሪ ነኝ።

246
00:24:01,898 --> 00:24:04,108
አዝናለሁ። የኔ ጉዳይ አይደለም።

247
00:24:04,985 --> 00:24:07,069
ሴት ልጅ መጠንቀቅ አለባት።

248
00:24:09,906 --> 00:24:13,033
- የወንድ ጓደኛ አለህ አይደል?
- አይ, ያ አይደለም.

249
00:24:13,118 --> 00:24:16,662
ከእኔ ጋር የነበረችው ያቺ ልጅ ሜሪል ነበረች?
እኛ አይደለንም... የለንም።

250
00:24:17,581 --> 00:24:19,165
ጓደኛሞች ብቻ ነን።

251
00:24:19,249 --> 00:24:21,917
- እንደዚህ አይነት ነገር አይደለም.
- እኔ እንዴት ነው የምመስለው?

252
00:24:22,002 --> 00:24:23,502
የእርስዎ ዓይነት አይደለም?

253
00:24:24,504 --> 00:24:25,546
አይ.

254
00:24:27,549 --> 00:24:28,549
ፒንህን ወድጄዋለሁ።

255
00:24:29,759 --> 00:24:31,886
እኔ ራሴ እያሰብኩ ነበር።

256
00:24:33,388 --> 00:24:35,890
ትፈልጋለህ ፣ ምናልባት ፣

257
00:24:36,433 --> 00:24:39,935
አንዳንድ ጊዜ ውጣ
ለአንዳንድ ፒዛ ወይም ሌላ ነገር?

258
00:24:40,187 --> 00:24:41,645
ልክ እንደ አርብ?

259
00:24:42,772 --> 00:24:44,106
- ቅዳሜ፧
- አልችልም።

260
00:24:44,191 --> 00:24:46,150
እሁድ፣ ሰኞ፣ ማክሰኞ?

261
00:24:50,572 --> 00:24:53,240
- ነገ የፍጻሜ ጨዋታዎች አሉን።
- አዎ አውቃለሁ።

262
00:24:54,409 --> 00:24:56,911
አሁን ካልሄድን አይሆንም።

263
00:24:57,913 --> 00:25:01,457
ገባህ፧
ታዲያ ምን ማድረግ ትፈልጋለህ?

264
00:25:35,951 --> 00:25:38,619
እባኮትን በመኪናው ውስጥ ያኑሩ!

265
00:25:55,929 --> 00:25:58,389
ይህ የእኔ ተወዳጅ ፒዛ ቦታ ነው።

266
00:25:58,473 --> 00:25:59,515
ቶኒ!

267
00:25:59,641 --> 00:26:01,642
አንድ ትልቅ፣ ተጨማሪ ፕላንክተን።

268
00:26:02,394 --> 00:26:05,771
በጣም ትንሽ ጊዜ አለን።
በየደቂቃው እዚህ ይሆናሉ።

269
00:26:05,897 --> 00:26:08,816
- እነማን ናቸው?
- ካንተ ጋር እንዳወራ አይፈልጉም።

270
00:26:09,317 --> 00:26:10,943
ከዚያ አትናገር።

271
00:26:25,166 --> 00:26:26,667
እዚህ አሉ።

272
00:26:27,961 --> 00:26:29,503
- ትሩማን
- ምን ይፈልጋሉ?

273
00:26:29,588 --> 00:26:31,714
አዳምጡኝ።
ሁሉም ሰው ስለእርስዎ ያውቃል።

274
00:26:31,798 --> 00:26:33,507
የምታደርጉትን ሁሉ ሁሉም ሰው ያውቃል።

275
00:26:33,592 --> 00:26:35,593
ትሩማን እያስመሰሉ ነው።
ገባህ፧

276
00:26:35,677 --> 00:26:37,261
- ሁሉም ሰው እያስመሰለ ነው።
- አላውቅም።

277
00:26:37,345 --> 00:26:39,263
አይ፣ ስሜ ሎረን አይደለም። ሲልቪያ ነች።

278
00:26:39,347 --> 00:26:40,639
- ስሜ ሲልቪያ እባላለሁ።
- ሲልቪያ?

279
00:26:40,724 --> 00:26:43,100
- አዎ.
- ሎረን ፣ ውዴ ፣ እንደገና አይደለም ።

280
00:26:43,184 --> 00:26:46,103
- አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ማነህ፧
- እኔ አባቷ ነኝ.

281
00:26:46,354 --> 00:26:49,106
- ከዚህ በፊት አይቼው አላውቅም።
- ምንም እየሰራን አልነበረም።

282
00:26:49,190 --> 00:26:51,942
እየዋሸ ነው።
ትሩማን እባክህ አትስመው።

283
00:26:52,027 --> 00:26:56,780
የነገርኳችሁ ሁሉ እውነት ነው።
ይህ, የውሸት ነው. ሁሉም ላንተ ነው።

284
00:26:56,865 --> 00:26:59,700
- አልገባኝም።
- ሰማዩ እና ባህር, ሁሉም ነገር, ስብስብ ነው.

285
00:26:59,784 --> 00:27:00,784
ትርኢት ነው።

286
00:27:00,869 --> 00:27:03,245
ሁሉም ሰው እርስዎን እየተመለከተ ነው።
እባካችሁ አትስሙት።

287
00:27:03,330 --> 00:27:05,456
እሱ ሊዋሽሽ ነው።
አሁን እየተመለከቱን ነው።

288
00:27:05,540 --> 00:27:08,542
- ምን እየሆነ እንዳለ ማወቅ እፈልጋለሁ.
- ስኪዞፈሪንያ. ክፍሎች አሏት።

289
00:27:08,627 --> 00:27:09,960
ሁሉንም ነገር ሞክረናል።

290
00:27:10,045 --> 00:27:13,380
ሃይፕኖቲዝም, አስደንጋጭ ሕክምና. አታስብ።

291
00:27:13,465 --> 00:27:15,507
- ትሩማን!
- የመጀመሪያው አይደለህም.

292
00:27:15,592 --> 00:27:18,969
የመጀመሪያው አይደለህም። ታመጣለች።
ሁሉም የወንድ ጓደኞቿ እዚህ ይገኛሉ።

293
00:27:19,054 --> 00:27:21,639
ምን እያለ ነው? ትሩማን፣ እየዋሸ ነው።

294
00:27:22,557 --> 00:27:24,892
- ከዚህ ውጣ። ኑና አግኙኝ።
- አታስብ።

295
00:27:24,976 --> 00:27:28,437
ወደ ፊጂ እንሄዳለን.
ፊጂ። ወደ ፊጂ እየተንቀሳቀስን ነው።

296
00:27:28,521 --> 00:27:29,605
ፊጂ፧

297
00:27:41,576 --> 00:27:42,785
ሲልቪያ!

298
00:27:42,869 --> 00:27:43,869
ሄይ!

299
00:27:53,463 --> 00:27:55,923
ለምን ፊጂ ድረስ ብቻ አልተከተላትም?

300
00:27:56,007 --> 00:28:00,469
እናቱ ታመመች፣ በእውነት ታመመች።
ሊተዋት አልቻለም። ደግ ነው።

301
00:28:00,553 --> 00:28:02,304
ምናልባት እሱ በጣም ደግ ሊሆን ይችላል.

302
00:28:02,889 --> 00:28:05,516
ሜሪልን አግብቷል ብዬ አላምንም
በእንደገና ላይ.

303
00:28:05,600 --> 00:28:06,934
ይቀርታ።

304
00:28:07,060 --> 00:28:08,310
ና, ሳል.

305
00:28:08,395 --> 00:28:11,480
ይህን ቀድመን አግኝተናል
በትልቁ ሂት ቴፕ ላይ።

306
00:28:11,564 --> 00:28:12,606
ያንን መበደር እችላለሁ?

307
00:28:59,654 --> 00:29:01,572
ዝጋ ግን ሲጋራ የለም።

308
00:29:29,934 --> 00:29:32,603
እና ሌላ የውበት ቀን ነው።
በገነት ውስጥ ፣ ሰዎች ፣

309
00:29:32,687 --> 00:29:35,439
ግን መጨናነቅን አይርሱ
እዚያ ራዲዮላንድ ውስጥ.

310
00:29:35,523 --> 00:29:37,649
አስታውስ ጥሩ አሽከርካሪ...

311
00:29:46,493 --> 00:29:48,118
... ምልክቱን ይጠብቁ.

312
00:29:49,913 --> 00:29:51,413
ቁም አንድ።

313
00:29:52,040 --> 00:29:53,832
ወደ ተግባር መቁጠር።

314
00:29:53,958 --> 00:29:55,459
ቁም አንድ።

315
00:29:58,463 --> 00:30:01,507
ወደ ስተዋርት ወደ ምዕራብ እያመራ ነው።
ቁም ፣ ሁሉም ተጨማሪ።

316
00:30:01,591 --> 00:30:05,928
በ90 ሰከንድ አካባቢ በአንተ ላይ ይሆናል።
መደገፊያዎች፣ ቡናው ትኩስ መሆኑን ያረጋግጡ።

317
00:30:06,054 --> 00:30:09,223
እሺ ተራውን እያደረገ ነው።
ወደ ላንካስተር አደባባይ።

318
00:30:11,810 --> 00:30:13,560
በስመአብ! ሊመታት ተቃርቧል።

319
00:30:13,645 --> 00:30:15,813
የሆነ ችግር አለ።
ድግግሞሾችን ይቀይሩ።

320
00:30:21,194 --> 00:30:22,903
ስለዚያ ይቅርታ, ሰዎች.

321
00:30:22,987 --> 00:30:25,322
አነሳን ብዬ እገምታለሁ።
የፖሊስ ድግግሞሽ ወይም የሆነ ነገር.

322
00:30:25,406 --> 00:30:28,325
አንዳንድ ጊዜ ይከሰታል,
እና ሊያሳብድዎት ይችላል።

323
00:30:28,409 --> 00:30:30,536
እሺ፣ ወደዚህ ተመልሶ ክላሲካል ክላይቭ ነው።

324
00:30:30,620 --> 00:30:33,163
እና አሁንም አለን
ወደፊት አንዳንድ ጥሩ ሙዚቃዎች,

325
00:30:33,248 --> 00:30:34,498
ግን መጨናነቅን አይርሱ።

326
00:30:34,582 --> 00:30:37,209
ደህንነትን አስታውስ.
ጥሩ አሽከርካሪ ደህንነቱ የተጠበቀ ሹፌር ነው።

327
00:30:37,293 --> 00:30:39,419
ደህንነቱ የተጠበቀ ሹፌር ምንድን ነው? አዎ...

328
00:30:55,395 --> 00:30:56,937
ጥዋት እመቤቴ።

329
00:32:36,704 --> 00:32:39,039
- ያንን ሀሳብ ወድጄዋለሁ።
- በጣም ጥሩ ነው አይደል?

330
00:33:43,563 --> 00:33:44,771
ልረዳው እችላለሁ?

331
00:33:44,856 --> 00:33:47,232
አዎ። ቀጠሮ አለኝ
በጋብል ኢንተርፕራይዞች.

332
00:33:47,316 --> 00:33:48,775
እነሱ ተንኮታኩተው ሄዱ።

333
00:33:53,906 --> 00:33:55,991
- ምን እየሆነ ነው?
- መነም።

334
00:33:56,075 --> 00:33:59,202
- ምን እየሆነ እንዳለ ብቻ ንገረኝ.
- መሄድ አለብኝ, ጌታዬ. እያስተካከልን ነው።

335
00:33:59,287 --> 00:34:01,288
አይ፣ አይደለህም
እነዚያ ሰዎች ምን እያደረጉ ነው?

336
00:34:01,372 --> 00:34:03,081
ያንተ ጉዳይ አይደለም!

337
00:34:03,166 --> 00:34:05,625
ምን እየተፈጠረ እንዳለ ካልነገርከኝ
ሪፖርት አደርግልሃለሁ!

338
00:34:05,710 --> 00:34:07,461
እየተላለፍክ ነው።

339
00:34:38,743 --> 00:34:39,951
ማርሎን.

340
00:34:40,495 --> 00:34:43,246
- ትሩማን እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
- ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

341
00:34:43,331 --> 00:34:45,207
መጥፎ ጊዜ ነው ፣ እሺ? ከኋላዬ ነኝ።

342
00:34:45,291 --> 00:34:47,834
የሆነ ነገር ላይ ነኝ ፣ ማርሎን።
ትልቅ ነገር።

343
00:34:47,960 --> 00:34:51,004
- ደህና ነህ? ቂጥ ትመስላለህ።
- በአንድ ነገር ውስጥ የተቀላቀልኩ ይመስለኛል።

344
00:34:51,089 --> 00:34:52,130
በምን ውስጥ ተቀላቅሏል?

345
00:34:52,215 --> 00:34:53,965
ለማብራራት መሞከር ምንም ፋይዳ የለውም

346
00:34:54,050 --> 00:34:57,177
ግን ብዙ እንግዳ ነገሮች
ሲከሰት ቆይቷል።

347
00:35:00,556 --> 00:35:04,267
በአሳንሰር ላይ ያሉ ሰዎች።
በእሱ ላይ ምንም ድጋፍ አልነበረም.

348
00:35:04,352 --> 00:35:06,895
ወደ ውጭ ተመለከትኩ። እዚያ ሰዎች ነበሩ።

349
00:35:06,979 --> 00:35:10,190
እና ወደ ሥራ በሚሄድበት መንገድ በሬዲዮ ፣
እኔን መከተል ይጀምራል

350
00:35:10,274 --> 00:35:11,983
እያደረግሁ ስላለው ነገር ሁሉ እያወራሁ ነው።

351
00:35:12,068 --> 00:35:14,736
- ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ?
- ትሩማን፣ ይህ የእርስዎ ቅዠቶች አንዱ ነው...

352
00:35:14,821 --> 00:35:16,238
ይህ ስለ አባቴ ይመስለኛል።

353
00:35:16,322 --> 00:35:18,532
- አባትህ?
- በህይወት ያለ ይመስለኛል።

354
00:35:19,367 --> 00:35:23,411
አዎ። በኋላ ስለ ጉዳዩ እነግርዎታለሁ።
በእርግጠኝነት እየተከተልኩ ነው።

355
00:35:23,871 --> 00:35:24,913
የአለም ጤና ድርጅት፧

356
00:35:26,707 --> 00:35:30,168
ለመናገር ይከብዳል።
ልክ እንደ መደበኛ ሰዎች ይመስላሉ.

357
00:35:33,506 --> 00:35:37,092
- ስለ ሁለቱስ?
- አላውቅም። ሊሆን ይችላል።

358
00:35:38,094 --> 00:35:41,888
ያልተጠበቀው ስሆን ነው፣ ያ...
አይችሉም፣ ታውቃላችሁ።

359
00:35:43,224 --> 00:35:45,684
- የሆነ ነገር ተከስቷል?
- አይ.

360
00:35:46,144 --> 00:35:47,978
ከዚህ መውጣት አለብን።
ለመሄድ ዝግጁ ነዎት?

361
00:35:48,062 --> 00:35:49,938
- አይ አሁን መጣሁ።
- በል እንጂ።

362
00:35:50,022 --> 00:35:51,731
አልችልም አልኩህ።

363
00:35:55,403 --> 00:35:57,904
ሁለቱንም አህዮቻችንን ልታባረር ነው
ያንን ያውቃሉ?

364
00:35:57,989 --> 00:36:00,157
- እሺ, ሰው, እናድርገው.
- ምን?

365
00:36:00,241 --> 00:36:02,367
ምንም ብትል እኔ ጨዋታ ነኝ።

366
00:36:02,451 --> 00:36:04,953
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- አዎ, ጌታዬ.

367
00:36:05,079 --> 00:36:07,581
ልደትህ በዓመት አንድ ጊዜ ይመጣል።

368
00:36:10,668 --> 00:36:13,253
ምናልባት ለአንድ ነገር እየተዘጋጀሁ ነው።

369
00:36:13,754 --> 00:36:15,505
ስለዚያ አስበህ ነበር፣ ማርሎን?

370
00:36:15,590 --> 00:36:18,675
ልክ እንደ ሙሉ ህይወትዎ
ወደ አንድ ነገር እየገነባ ነው?

371
00:36:18,759 --> 00:36:19,759
አይ።

372
00:36:22,180 --> 00:36:24,806
ዶሮዎችን ስትጎትቱ
በበጋ ለካይዘር ፣

373
00:36:24,891 --> 00:36:27,434
በጣም የቀረው ምን ነበር
ከደሴቱ ወጥተህ ታውቃለህ?

374
00:36:27,518 --> 00:36:30,979
ሁሉንም ሄደ።
ምንም እንኳን እንደዚህ አይነት ቦታ በጭራሽ አላገኘሁም.

375
00:36:32,481 --> 00:36:35,317
ትሩማን ጀምበር ስትጠልቅ ተመልከት።
ፍጹም ነው።

376
00:36:36,194 --> 00:36:37,277
አዎ።

377
00:36:38,279 --> 00:36:39,988
ያ ነው ትልቁ ሰው።

378
00:36:40,865 --> 00:36:43,909
- በጣም የቀለም ብሩሽ አግኝቷል።
- አዎ.

379
00:36:48,039 --> 00:36:50,457
በእኔ እና በአንተ መካከል ማርሎን

380
00:36:52,001 --> 00:36:54,127
ለጥቂት ጊዜ እሄዳለሁ.

381
00:36:55,338 --> 00:36:57,631
- በእውነት?
- አዎ.

382
00:36:59,634 --> 00:37:01,092
ትንሹ መልአክ.

383
00:37:07,558 --> 00:37:09,142
የእኔ ትንሽ ዘፋኝ.

384
00:37:11,395 --> 00:37:12,938
የድሮ ካሮት ጫፍ.

385
00:37:13,648 --> 00:37:15,315
የሁላችንም ምርጥ።

386
00:37:17,109 --> 00:37:19,653
መሆን አለብን
ወደ ቤትህ እመጣሻለሁ እናቴ

387
00:37:19,737 --> 00:37:23,198
አንድ ደቂቃ ጠብቅ.
እነሆ እኛ በ ራሽሞር ተራራ።

388
00:37:23,282 --> 00:37:25,575
ታስታውሳለህ ትሩማን
አባዬ ከእኛ ጋር በነበሩበት ጊዜ?

389
00:37:25,660 --> 00:37:29,120
ያ በጣም መንዳት ነበር።
እዚያ ሙሉ መንገድ ተኝተሃል።

390
00:37:29,872 --> 00:37:31,498
በጣም ትንሽ ይመስላል.

391
00:37:31,582 --> 00:37:33,833
ነገሮች ሁልጊዜ ይሠራሉ
ወደ ኋላ ስትመለከት ውዴ

392
00:37:33,918 --> 00:37:35,377
ተመልከት, ትሩማን.

393
00:37:35,711 --> 00:37:38,255
በሕይወታችን ውስጥ በጣም አስደሳች ቀን። ተመልከት።

394
00:37:40,925 --> 00:37:43,093
ዣን ፣ ጆዲ ፣ ጆአን ።

395
00:37:43,177 --> 00:37:45,679
ትሩማን ቆንጆ አትመስልም?

396
00:37:46,639 --> 00:37:48,223
አሁንም ታደርጋለች።

397
00:37:48,307 --> 00:37:51,017
እና ብዙ ገፆች ቀርተዋል።
ለህፃናት ፎቶዎች.

398
00:37:51,102 --> 00:37:54,688
የልጅ ልጅ መያዝ እፈልጋለሁ
ከመሄዴ በፊት በእጄ ውስጥ.

399
00:37:55,523 --> 00:37:57,440
አንጄላ ፣ በእርግጥ አለብን
ወደ ቤትዎ እየመጣዎት ነው ።

400
00:37:57,525 --> 00:38:00,026
- እወስዳታለሁ.
- አይ, ቆይ, ዘና ይበሉ.

401
00:38:00,111 --> 00:38:01,820
እራስዎን ይደሰቱ።
የእርስዎ ተወዳጅ ትርኢት ይመጣል።

402
00:38:01,904 --> 00:38:02,946
እርግጠኛ ነህ?

403
00:38:03,030 --> 00:38:04,948
በተጨማሪም, አንድ ነገር አለን
ለመወያየት.

404
00:38:05,908 --> 00:38:09,536
- የአንድ የተወሰነ ሰው ልደት።
- ገባኝ።

405
00:38:11,122 --> 00:38:14,624
እና ሌላ ክፍል ይኖራል
ነገ በተመሳሳይ ጊዜ ሉሲን እወዳለሁ።

406
00:38:14,709 --> 00:38:17,544
አሁን ግን፣
ጊዜው ወርቃማ አሮጌዎች ነው.

407
00:38:17,628 --> 00:38:20,297
ዛሬ ማታ እናቀርባለን
ዘላቂ ፣ በጣም ተወዳጅ ክላሲክ ፣

408
00:38:20,381 --> 00:38:22,465
ወደ ቤት የምሄድበትን መንገድ አሳየኝ።

409
00:38:22,550 --> 00:38:24,759
ለትንሽ ከተማ ሕይወት የምስጋና መዝሙር ፣

410
00:38:24,844 --> 00:38:27,137
የምንማርበት
ከቤት መውጣት እንደሌለብዎት

411
00:38:27,221 --> 00:38:31,850
ዓለም ስለ ምን እንደሆነ ለማወቅ ፣
እና ማንም ጓደኛ ያለው ድሀ እንደሌለ.

412
00:38:32,476 --> 00:38:36,855
በሳቅ እና በፍቅር የተሞላ, ህመም እና
ሀዘን ፣ ግን የመጨረሻ ቤዛ ፣

413
00:38:36,939 --> 00:38:39,649
ፈተናዎችን እና መከራዎችን እንካፈላለን
የአቦት ቤተሰብ.

414
00:38:39,734 --> 00:38:42,652
ልብ የሚነካ አፈፃፀሙን ልብ ይበሉ
የሮናልድ ብሬሊ እንደ አጎት ቡኒ.

415
00:38:42,737 --> 00:38:45,322
ያ ትዕይንት ከቼሪ ጎድጓዳ ሳህን ጋር
ሊኖራችሁ ነው።

416
00:38:45,406 --> 00:38:48,325
ጎንዎን መከፋፈል
እንደገና በሳቅ.

417
00:38:48,409 --> 00:38:52,370
እና እንባዎችም ይኖራሉ ፣
ዴቪድ እና ጄኒፈር እንደገና ሲገናኙ.

418
00:38:52,455 --> 00:38:56,291
ግን ከእኔ ይበቃኛል።
በካምደን መንደር ውስጥ ያሉትን አቦቶች እንቀላቀል።

419
00:39:23,652 --> 00:39:25,403
አመሰግናለሁ ውዴ።

420
00:39:29,283 --> 00:39:32,619
ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ
ግን ወደ ውጭ እንሂድ.

421
00:39:33,412 --> 00:39:37,457
- ጣፋጭ ፣ ደስ ይለኛል ፣ ግን በእውነት ዘግይቻለሁ።
- ምን ቸኮላችሁ?

422
00:39:38,667 --> 00:39:39,876
ቀዶ ጥገና.

423
00:39:39,960 --> 00:39:43,421
የአሳንሰር አደጋ ነበር።
መሃል ከተማ ትናንት ምሽት በዜና ላይ ነበር።

424
00:39:43,506 --> 00:39:45,215
ይህ ገመድ አሁን ተነጠቀ።

425
00:39:45,299 --> 00:39:47,842
ይህ ሊፍት፣
ልክ 10 በረራዎች ወድቋል።

426
00:39:47,927 --> 00:39:50,387
የማኅበር ያልሆኑ ሠራተኞች። ጭራቆች ብቻ።

427
00:39:50,471 --> 00:39:53,098
ያ ሕንፃ፣ በሩ አጠገብ ነው።
ወደሚሰራበት ቦታ.

428
00:39:53,182 --> 00:39:55,183
መገመት ትችላለህ
እዚያ ውስጥ ብትሆን ኖሮ?

429
00:39:55,267 --> 00:39:56,810
ማሰብ እንኳን ዋጋ የለውም።

430
00:39:56,894 --> 00:39:59,813
ለማንኛውም እኔ የተቆረጠ ነው
በአንዲት ወጣት ሴቶች ላይ

431
00:39:59,897 --> 00:40:03,400
በዚያ ሊፍት ውስጥ የነበረው።
በጣም ወጣት ነች። በጣም ያሳዝናል።

432
00:40:03,484 --> 00:40:06,945
- ለማንኛውም ዕድል ተመኙልኝ።
- ጣቶቼን ለእርስዎ አቋርጣለሁ.

433
00:40:49,238 --> 00:40:52,407
ይቀርታ። ሃይ። ይቀርታ።
ላግዝህ አቸላልው፧

434
00:40:54,076 --> 00:40:58,204
አዎ። ሚስቴን ፈልጌ ነው
ነርስ Burbank. በጣም አስፈላጊ ነው.

435
00:40:58,289 --> 00:41:01,666
ይህ የማይቻል ነው ብዬ እፈራለሁ።
እሷ ቅድመ-ኦፕ ላይ ነች።

436
00:41:02,460 --> 00:41:05,044
በእርግጠኝነት። እሺ፣ ደህና።

437
00:41:05,463 --> 00:41:08,131
- መልእክት ማስተላለፍ ይችላሉ?
- እሞክራለሁ.

438
00:41:08,215 --> 00:41:11,968
ወደ ፊጂ መሄድ እንዳለብኝ ልትነግራት ትችላለህ?
እና እዚያ ስደርስ እደውላታለሁ?

439
00:41:12,052 --> 00:41:15,722
- ፊጂ ሲደርሱ?
- ገባህ።

440
00:41:15,806 --> 00:41:19,267
- ጥሩ። እኔ እነግራታለሁ.
- በጣም አመሰግናለሁ።

441
00:41:46,045 --> 00:41:47,921
- አዝናለሁ።
- ምንም አይደለም.

442
00:41:49,173 --> 00:41:51,508
እዚህ, በዚህ ላይ ልረዳዎት.

443
00:41:55,846 --> 00:41:57,180
እሱ እዚህ ነው።

444
00:41:59,391 --> 00:42:00,600
አውቃለሁ።

445
00:42:01,602 --> 00:42:02,852
ስካልፔል.

446
00:42:09,527 --> 00:42:13,196
አሁን የመጀመሪያ ደረጃ ቀዶ ጥገናዬን እያደረግሁ ነው።

447
00:42:13,822 --> 00:42:16,866
ልክ ከቀኝ ጉልበት በላይ.

448
00:42:19,870 --> 00:42:20,870
ያዝዋት።

449
00:42:21,956 --> 00:42:23,331
በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል።

450
00:42:23,874 --> 00:42:26,709
ይህ ቆንጆ አይሆንም።
ቤተሰብ ካልሆኑ በስተቀር...

451
00:42:26,794 --> 00:42:29,295
ብቻ ቆንጆ ነው። ቆንጆ ስራ።

452
00:42:31,215 --> 00:42:33,800
እዚህ ሌላ ሰው እንዲያስተካክል እፈቅዳለሁ።

453
00:42:58,325 --> 00:43:00,827
- በመቆየቴ አዝናለሁ።
- ምንም አይደለም.

454
00:43:02,871 --> 00:43:06,666
- እንዴት መርዳት እችላለሁ?
- ወደ ፊጂ በረራ መያዝ እፈልጋለሁ።

455
00:43:08,836 --> 00:43:11,045
መቼ መውጣት ይፈልጋሉ?

456
00:43:12,006 --> 00:43:13,172
ዛሬ።

457
00:43:30,941 --> 00:43:34,569
አዝናለሁ። ምንም የለኝም
ቢያንስ ለአንድ ወር.

458
00:43:35,029 --> 00:43:37,530
- አንድ ወር?
- ጊዜው ሥራ የሚበዛበት ወቅት ነው።

459
00:43:39,825 --> 00:43:41,951
በረራውን ማስያዝ ይፈልጋሉ?

460
00:43:42,786 --> 00:43:46,497
ምንም ችግር የለውም።
ሌላ ዝግጅት አደርጋለሁ፣ እሺ?

461
00:43:49,710 --> 00:43:52,629
ለቺካጎ የመጨረሻ ጥሪ!

462
00:43:52,963 --> 00:43:55,381
ሁሉም ተሳፍረዋል!

463
00:44:00,512 --> 00:44:01,846
አመሰግናለሁ።

464
00:44:04,725 --> 00:44:06,726
ነፋሻማ ከተማ ፣ እዚህ ደርሰናል።

465
00:44:08,854 --> 00:44:10,063
- ሃይ።
- ሃይ።

466
00:44:13,609 --> 00:44:15,401
ሀሎ። ሃይ።

467
00:44:17,404 --> 00:44:18,446
እህቶች.

468
00:44:18,530 --> 00:44:22,241
- እናቴ ፣ ያ አይደለም…
- ፊት ለፊት ፊት ለፊት.

469
00:44:49,687 --> 00:44:52,188
ሁሉም ሰው ጠፍቷል። ችግር ገጥሞናል።

470
00:45:11,750 --> 00:45:13,292
ይቅርታ ልጄ።

471
00:45:27,141 --> 00:45:29,851
አባቱ ከቺካጎ ነበር
እሱ አልነበረም?

472
00:45:30,102 --> 00:45:33,813
አይደለም የጥርስ ሀኪሙ ከፔንሳኮላ ነበር።
አባቱ ከዴስ ሞይን ነበር።

473
00:45:33,897 --> 00:45:35,982
ግን እንዴት መሄድ ይፈልጋል
ወደ ቺካጎ?

474
00:45:36,066 --> 00:45:38,693
ወደ ቺካጎ አይሄድም።
የትም አይሄድም።

475
00:45:38,777 --> 00:45:40,862
ከሜሪል ጋር ማውጣት አለበት.

476
00:45:56,837 --> 00:45:58,004
ትሩማን?

477
00:46:03,302 --> 00:46:06,512
- ማር ፣ ደህና ነህ?
- ግባ።

478
00:46:10,184 --> 00:46:11,392
ትሩማን

479
00:46:12,686 --> 00:46:13,811
ተመልከት።

480
00:46:17,399 --> 00:46:18,566
ምን?

481
00:46:19,735 --> 00:46:22,361
እኔ በአንድ አፍታ ውስጥ ፣

482
00:46:24,031 --> 00:46:28,201
አንዲት ሴት በቀይ ብስክሌት ላይ እናያለን ፣
አበባ ያለው ሰው ተከትሎ

483
00:46:29,161 --> 00:46:32,205
እና የቮልስዋገን ጥንዚዛ
ከጥርስ መከላከያ ጋር.

484
00:46:32,539 --> 00:46:34,624
- ትሩማን እባክህ።
- ተመልከት.

485
00:46:40,422 --> 00:46:41,631
እመቤት፣

486
00:46:43,133 --> 00:46:44,467
አበቦች,

487
00:46:46,178 --> 00:46:47,762
እና...

488
00:46:50,224 --> 00:46:53,142
- ትሩማን ፣ ይህ ሞኝነት ነው።
- እዚያ አለ!

489
00:46:53,227 --> 00:46:55,561
ያ ጥርስ ያለው ጥንዚዛ አለ! አዎ!

490
00:47:02,945 --> 00:47:05,571
እንዴት እንዳደረግሁ ማወቅ አትፈልግም?
እነግርሃለሁ።

491
00:47:05,656 --> 00:47:08,074
እነሱ በ loop ላይ ናቸው።
በብሎኩ ዙሪያ ይሄዳሉ።

492
00:47:08,158 --> 00:47:11,994
ተመልሰው ይመጣሉ። እንደገና ዞረው ይሄዳሉ።
ዝም ብለው ይሄዳሉ።

493
00:47:12,079 --> 00:47:13,454
ክብ እና ክብ.

494
00:47:13,539 --> 00:47:15,873
ሪታ እና ማርሎንን ጋበዝኳቸው
እሁድ ላይ ባርቤኪው ለ.

495
00:47:15,958 --> 00:47:18,417
- የድንች ሰላጣዬን አዘጋጃለሁ.
- እሁድ እዚህ አልሆንም.

496
00:47:18,502 --> 00:47:20,461
እንድታስታውሰኝ እፈልጋለሁ
ተጨማሪ ከሰል እንፈልጋለን.

497
00:47:20,546 --> 00:47:23,422
እኔ የምናገረውን ቃል እየሰማህ ነው?

498
00:47:25,425 --> 00:47:28,928
ተበሳጭተሃል ምክንያቱም
ወደ ፊጂ መሄድ ትፈልጋለህ. ያ ነው?

499
00:47:31,390 --> 00:47:32,807
እሺ ሂድ

500
00:47:35,060 --> 00:47:38,771
ማስቀመጥ ያለብህ ይመስለኛል
ጥቂት ወራት እና ከዚያ ይሂዱ.

501
00:47:39,565 --> 00:47:41,607
እዚያ። አሁን ደስተኛ ነዎት?

502
00:47:42,442 --> 00:47:43,776
ሻወር ለመውሰድ ልሄድ ነው።

503
00:47:46,321 --> 00:47:47,864
አሁን እንሂድ።

504
00:47:48,282 --> 00:47:50,992
አሁን ለመሄድ ዝግጁ ነኝ። ለምን መጠበቅ?
ቀደምት ወፍ ምንም ሙዝ አይሰበስብም።

505
00:47:51,076 --> 00:47:53,703
የሚሽከረከር ድንጋይ ትሉን ይይዛል፣ አይደል?

506
00:47:55,539 --> 00:47:57,874
ትሩማን፣ ምን እያደረክ ነው?

507
00:48:02,004 --> 00:48:03,212
ትሩማን!

508
00:48:03,797 --> 00:48:07,133
ወዴት እንሂድ?

509
00:48:08,510 --> 00:48:10,720
- ትሩማን ፣ ወዴት እየሄድን ነው?
- እኔ በትክክል አላውቅም.

510
00:48:10,804 --> 00:48:13,055
ድንገተኛ እየሆንኩ ነው ብዬ አስባለሁ።

511
00:48:13,640 --> 00:48:17,018
አንድ ሰው ፣ እርዳኝ!
ድንገተኛ እየሆንኩ ነው!

512
00:48:18,020 --> 00:48:19,562
ፊጂ እርሳ።

513
00:48:19,646 --> 00:48:22,565
- ወደ ፊጂ በደንብ መንዳት አንችልም ፣ እንችላለን?
- አይ.

514
00:48:24,610 --> 00:48:28,863
- ስለ አትላንቲክ ከተማስ?
- አይ፣ ቁማር መጫወት ትጠላለህ።

515
00:48:28,947 --> 00:48:31,949
- ልክ ነው, አደርገዋለሁ, አይደል?
- ታዲያ ለምን ወደዚያ መሄድ ትፈልጋለህ?

516
00:48:32,034 --> 00:48:36,245
ምክንያቱም በጭራሽ የለኝም።
ለዛ ነው ሰዎች ቦታ የሚሄዱት አይደል?

517
00:48:36,997 --> 00:48:40,833
- ትሩማን፣ የምወረውር ይመስለኛል።
- እኔም።

518
00:48:49,259 --> 00:48:51,636
በእያንዳንዱ ዙር ታግዷል።

519
00:48:52,804 --> 00:48:54,639
በሚያምር ሁኔታ የተመሳሰለ፣
አትስማማም?

520
00:48:54,723 --> 00:48:57,725
- ለትራፊክ ጥፋተኛ ነህ?
- ይገባኛል?

521
00:49:04,691 --> 00:49:08,110
ትሩማን፣ ወደ ቤት እንሂድ።

522
00:49:09,029 --> 00:49:12,239
ልክ ነህ።
እዚህ ለሰዓታት ልንቆይ እንችላለን።

523
00:49:12,324 --> 00:49:14,659
እንደዚህ ሊሆን ይችላል
እስከ አትላንቲክ ከተማ ድረስ.

524
00:49:14,743 --> 00:49:16,243
ወደ ኋላ እንመለስ።

525
00:49:17,496 --> 00:49:20,289
አዝናለሁ። ምን እንደገባኝ አላውቅም።

526
00:49:24,002 --> 00:49:26,003
እባክዎን ፍጥነትዎን መቀነስ ይችላሉ?

527
00:49:26,922 --> 00:49:28,297
አዎ እችላለሁ።

528
00:49:30,133 --> 00:49:33,594
- ትሩማን፣ የእኛ ማዞሪያ ነው።
- እንደገና ሀሳቤን ቀይሬያለሁ.

529
00:49:33,679 --> 00:49:37,098
ኒው ኦርሊንስ ምን ይመስላል
በዚህ አመት ወቅት? ማርዲ ግራስ!

530
00:49:43,563 --> 00:49:47,358
ተመልከት ፣ ሜሪል ፣ ተመሳሳይ መንገድ ፣ ምንም መኪና የለም።

531
00:49:47,484 --> 00:49:48,859
አስማት ነው።

532
00:49:49,361 --> 00:49:52,488
አየህ አስወጣኸኝ።
በጭንቅላቱ ውስጥ ትክክል አይደለህም.

533
00:49:52,572 --> 00:49:54,865
እራስዎን ማጥፋት ይፈልጋሉ,
እርስዎ እራስዎ ያደርጉታል.

534
00:49:54,950 --> 00:49:57,076
እኔ እንደማስበው ትንሽ ኩባንያ እፈልጋለሁ.

535
00:50:03,583 --> 00:50:07,837
ትሩማን፣ ይህ እንደሚሆን ታውቃለህ።

536
00:50:09,089 --> 00:50:11,966
በውሃ ላይ መንዳት እንደማትችል ታውቃለህ።

537
00:50:12,259 --> 00:50:14,885
ደህንነት ወደ ሚሰማህበት ቤት እንሂድ።

538
00:50:17,514 --> 00:50:19,598
- እጅህን ስጠኝ.
- ጣፋጭ.

539
00:50:20,475 --> 00:50:21,642
መንዳት።

540
00:50:22,227 --> 00:50:23,436
ትሩማን!

541
00:50:23,937 --> 00:50:26,939
ይህን ማድረግ የለብንም!
ትሩማን፣ ህግ እየጣስን ነው!

542
00:50:27,190 --> 00:50:28,733
- ወይኔ!
- እርስዎ ማድረግ ይችላሉ.

543
00:50:28,817 --> 00:50:30,860
- እባክህ, አታድርግ!
- እርስዎ ማድረግ ይችላሉ.

544
00:50:31,236 --> 00:50:32,486
ትሩማን

545
00:50:33,405 --> 00:50:34,530
አበቃን።

546
00:50:34,614 --> 00:50:37,950
- ከድልድዩ በላይ ነን።
- አበቃን?

547
00:50:38,535 --> 00:50:40,578
- ከድልድዩ በላይ ነን።
- አልቋል።

548
00:50:46,460 --> 00:50:48,210
ትሩማን፣ ስለዚያ ምልክትስ?

549
00:50:48,295 --> 00:50:50,963
እርግጠኛ ነኝ እያጋነኑ ነው።
ደህና እንሆናለን።

550
00:50:52,549 --> 00:50:54,967
ማጋነን? ይህን ታምናለህ?

551
00:50:55,052 --> 00:50:57,011
- ትሩማን፣ ወደ ኋላ እንመለስ!
- ወደ ኋላ መመለስ አይቻልም!

552
00:50:57,137 --> 00:50:59,722
ወይኔ! ትሩማን፣ በእሳት ላይ ነን!

553
00:50:59,806 --> 00:51:01,223
- ምንም አይደለም.
- በእሳት ላይ ነን!

554
00:51:01,308 --> 00:51:03,225
ምንም አይደለም. ጭስ ብቻ ነው።

555
00:51:03,310 --> 00:51:04,852
- ደህና ነህ?
- አዎ።

556
00:51:05,062 --> 00:51:07,063
- እንደገና ማድረግ ይፈልጋሉ?
- አይ!

557
00:51:08,482 --> 00:51:11,317
ትሩማን ፣ አቁም! አምላኬ ሆይ!

558
00:51:13,320 --> 00:51:17,323
ስለዚህ ለገንዘብ ምን ልንሰራ ነው።
ኒው ኦርሊንስ ስንደርስ?

559
00:51:18,158 --> 00:51:20,367
የሲሃቨን የባንክ ካርዴ አለኝ።

560
00:51:21,078 --> 00:51:24,789
ታዲያ ምን? በቃ እንበላለን
ወደ ቁጠባችን ፣ ያ ነው?

561
00:51:25,332 --> 00:51:27,917
ወደ እናትህ ልደውልልህ ነው።
እዚያ ስንደርስ.

562
00:51:28,001 --> 00:51:32,505
ታሞ ልትጨነቅ ነው። አላደርግም።
ይህንን እንዴት እንደምትወስድ እወቅ።

563
00:51:43,850 --> 00:51:45,267
አሁንስ?

564
00:51:47,270 --> 00:51:48,938
ይህ ቀይ ማንቂያ ነው።

565
00:51:51,858 --> 00:51:54,235
ትሩማን፣ በፋብሪካው ላይ የሚፈስ ይመስላል።

566
00:51:54,319 --> 00:51:56,445
ምትኬ ያስቀምጡ። በፋብሪካው ላይ መፍሰስ.

567
00:51:56,530 --> 00:51:58,948
- እሷን መዝጋት ነበረብን.
- በዙሪያው መንገድ አለ?

568
00:51:59,032 --> 00:52:01,742
- አካባቢው በሙሉ እየተፈናቀሉ ነው።
- ማድረግ የምችለው ነገር አለ?

569
00:52:01,827 --> 00:52:03,786
- አይ, እመቤት.
- ለእርዳታዎ እናመሰግናለን.

570
00:52:03,870 --> 00:52:05,538
እንኳን ደህና መጣህ ትሩማን።

571
00:52:06,957 --> 00:52:08,332
ትሩማን

572
00:52:10,877 --> 00:52:12,711
ትሩማን!

573
00:52:13,130 --> 00:52:14,797
ትሩማን ፣ ተመለስ!

574
00:52:17,300 --> 00:52:18,717
እሱን አቁም!

575
00:52:20,053 --> 00:52:21,387
ትሩማን!

576
00:52:22,180 --> 00:52:23,556
በግራ በኩል ያዙት!

577
00:52:40,073 --> 00:52:41,448
ራቁ!

578
00:52:47,789 --> 00:52:48,873
አይ።

579
00:52:51,793 --> 00:52:53,419
... አሁን በእስር ላይ ነው.

580
00:52:56,798 --> 00:53:00,593
ሁለታችሁም ለእርዳታዎ በጣም እናመሰግናለን።
በጣም አደንቃለሁ።

581
00:53:00,927 --> 00:53:04,597
በህይወት በመቆየቱ እድለኛ ነው እቴ።
በሚቀጥለው ጊዜ ክስ ማቅረብ አለብን።

582
00:53:04,681 --> 00:53:06,140
ገባኝ።

583
00:53:06,433 --> 00:53:08,601
- በድጋሚ አመሰግናለሁ.
- ደህና እደር።

584
00:53:26,453 --> 00:53:29,038
ትሩማን የሆነ እርዳታ ላግኝህ።

585
00:53:29,789 --> 00:53:31,373
ደህና አይደለሽም።

586
00:53:33,835 --> 00:53:36,545
ለምን ልጅ መውለድ ትፈልጋለህ?
ከእኔ ጋር?

587
00:53:37,631 --> 00:53:39,381
ልትታገሰኝ አትችልም።

588
00:53:39,799 --> 00:53:41,425
ያ እውነት አይደለም።

589
00:53:46,097 --> 00:53:48,807
ለምን እንዳስተካክልህ አትፈቅድም።
አንዳንድ የዚህ አዲስ የሞኮኮ መጠጥ?

590
00:53:48,892 --> 00:53:52,144
ሁሉም ተፈጥሯዊ የኮኮዋ ባቄላዎች
ከኒካራጓ ተራራ የላይኛው ተዳፋት.

591
00:53:52,229 --> 00:53:53,979
ሰው ሰራሽ ጣፋጮች የሉም።

592
00:53:54,064 --> 00:53:56,607
ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው?

593
00:53:57,150 --> 00:53:58,984
ከማን ጋር ነው የምታወራው?

594
00:53:59,069 --> 00:54:02,154
ሌላ ኮኮዋ ቀምሻለሁ።
ይህ በጣም ጥሩው ነው.

595
00:54:02,280 --> 00:54:05,991
ገሃነም ይህ ምን ማድረግ አለበት
ከምንም ጋር?

596
00:54:06,785 --> 00:54:08,786
ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ!

597
00:54:08,954 --> 00:54:12,414
የነርቭ መረበሽ እያጋጠመዎት ነው ፣
እየሆነ ያለው ያ ነው።

598
00:54:12,499 --> 00:54:14,708
አንተ የዚህ አካል ነህ አይደል?

599
00:54:16,920 --> 00:54:18,879
- ትሩማን
- ሜሪል!

600
00:54:19,506 --> 00:54:21,966
እያስፈራራኸኝ ነው።

601
00:54:22,050 --> 00:54:24,677
አይ እያስፈራራኸኝ ነው ሜሪል

602
00:54:25,053 --> 00:54:28,889
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧ ነካኝ?
ቆርጠህ ልጥኝ?

603
00:54:28,974 --> 00:54:31,392
ብዙ ምርጫዎች አሉ!

604
00:54:32,185 --> 00:54:33,811
የሆነ ነገር አድርግ!

605
00:54:35,105 --> 00:54:36,188
ምን?

606
00:54:37,023 --> 00:54:38,857
ምን አልክ?

607
00:54:39,192 --> 00:54:42,319
- ከማን ጋር እየተነጋገርክ ነበር?
- መነም። ምንም አልተናገርኩም።

608
00:54:42,404 --> 00:54:44,071
ምንም አልተናገርኩም።

609
00:54:44,155 --> 00:54:47,449
- አንድ ነገር አድርግ አልክ.
- አይ, አላደረግኩም. ለማንም አልተናገርኩም ነበር።

610
00:54:47,534 --> 00:54:50,911
- አናግሩኝ!
- ምንም አላውቅም. እባክህ አቁም

611
00:54:50,996 --> 00:54:52,579
ባሉበት ይቆዩ።

612
00:54:53,748 --> 00:54:55,249
ትሩማን?

613
00:54:56,668 --> 00:54:57,960
ትሩማን

614
00:54:58,586 --> 00:55:02,256
ኦ እግዚአብሄር ይመስገን!

615
00:55:05,385 --> 00:55:10,180
አንድ ሰው እንዴት እንድቀጥል ይጠብቀኛል
በእነዚህ ሁኔታዎች ውስጥ?

616
00:55:10,473 --> 00:55:12,474
ሙያዊ ያልሆነ ነው።

617
00:55:13,393 --> 00:55:14,727
ምንም አይደለም.

618
00:55:17,605 --> 00:55:21,859
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

619
00:55:25,405 --> 00:55:27,573
ምን እንደማስብ አላውቅም, ማርሎን.

620
00:55:31,703 --> 00:55:33,912
ምናልባት አእምሮዬ እየጠፋኝ ነው፣ ግን...

621
00:55:38,251 --> 00:55:41,587
እንደ መላው ዓለም ይሰማል።
በሆነ መንገድ በዙሪያዬ ይሽከረከራል.

622
00:55:44,007 --> 00:55:46,675
ለአንድ ሰው ብዙ ዓለም ነው ፣
ትሩማን

623
00:55:48,845 --> 00:55:50,929
በእርግጥ ያ ምኞት አይደለም?

624
00:55:51,348 --> 00:55:54,391
የሆነ ነገር ብታደርግ ምኞቴ ነው።
ከራስህ የበለጠ?

625
00:55:55,268 --> 00:55:57,436
ና ፣ በጆን ውስጥ ያልተቀመጠ ፣

626
00:55:57,520 --> 00:56:00,230
ምናባዊ ቃለ ምልልስ አድርጓል
ዛሬ ማታ በ Seahaven?

627
00:56:00,690 --> 00:56:03,525
- ሰው መሆን ያልፈለገ ማነው?
- ይህ የተለየ ነው.

628
00:56:03,610 --> 00:56:05,611
ሁሉም ሰው በእሱ ላይ ያለ ይመስላል.

629
00:56:09,991 --> 00:56:13,452
የቅርብ ጓደኛህ ነበርኩ።
ከ 7 አመት ጀምሮ ትሩማን.

630
00:56:13,787 --> 00:56:15,746
ብቸኛው መንገድ አንተ እና እኔ
ትምህርት ቤት አልፏል

631
00:56:15,830 --> 00:56:18,457
አንዱ የሌላውን በማጭበርበር ነበር።
የሙከራ ወረቀቶች.

632
00:56:19,501 --> 00:56:21,377
ኢየሱስ፣ እነሱ ተመሳሳይ ነበሩ።

633
00:56:23,671 --> 00:56:25,881
ግን ይህን በማወቄ ሁልጊዜ ደህንነት ይሰማኝ ነበር።

634
00:56:26,883 --> 00:56:29,927
ምክንያቱም መልሱ ምንም ይሁን ምን
አብረን ትክክል ነበርን ፣

635
00:56:30,178 --> 00:56:31,970
እና አብረን ተሳስተናል።

636
00:56:33,640 --> 00:56:36,683
የቆየሁበትን ጊዜ አስታውስ
በድንኳንህ ውስጥ ሌሊቱን ሁሉ ከአንተ ጋር

637
00:56:36,768 --> 00:56:39,061
የሰሜን ዋልታ መጫወት ስለፈለክ?

638
00:56:39,729 --> 00:56:41,230
እና የሳንባ ምች ያዘኝ?

639
00:56:43,274 --> 00:56:44,650
ያንን ታስታውሳለህ?

640
00:56:45,527 --> 00:56:47,986
ከትምህርት ቤት ወጥተህ ነበር።
አንድ ወር ገደማ.

641
00:56:54,369 --> 00:56:57,162
እስካሁን ካገኘሁት በጣም ቅርብ ነገር አንተ ነህ
ለወንድም ትሩማን።

642
00:57:03,670 --> 00:57:05,295
ነገሮችን አውቃለሁ

643
00:57:06,464 --> 00:57:10,551
ለሁለታችንም አልሰራልንም።
እንደ ቀደመው ሕልም እነሱ ያደርጉታል።

644
00:57:11,511 --> 00:57:15,347
ያንን ስሜት አውቃለሁ፣ መቼም ነው።
ሁሉም ነገር እየሄደ ነው።

645
00:57:16,599 --> 00:57:18,725
እና ማመን አትፈልግም,

646
00:57:19,352 --> 00:57:22,062
ስለዚህ መልሶችን ይፈልጉ
ሌላ ቦታ ግን...

647
00:57:28,570 --> 00:57:30,070
ቁም ነገሩ፣

648
00:57:30,780 --> 00:57:33,407
በደስታ ለአንተ ከትራፊክ ፊት ለፊት ብሄድ ደስ ይለኛል።

649
00:57:39,456 --> 00:57:43,250
ዋናው ነገር እኔ በደስታ እወዳለሁ
ትሩማን ለአንተ ከትራፊክ ፊት ግባ።

650
00:57:44,419 --> 00:57:47,671
እና የማደርገው የመጨረሻው ነገር
ይዋሻል።

651
00:57:50,133 --> 00:57:52,676
እና የማደርገው የመጨረሻው ነገር

652
00:57:55,555 --> 00:57:56,805
ይዋሻል።

653
00:58:00,059 --> 00:58:02,060
ትሩማን አስብበት ማለቴ ነው።

654
00:58:02,562 --> 00:58:04,354
ሁሉም ሰው በውስጡ ከገባ ፣

655
00:58:07,108 --> 00:58:09,026
እኔም በእሱ ላይ መሆን አለብኝ.

656
00:58:18,077 --> 00:58:20,245
በእሱ ላይ አይደለሁም, ትሩማን, ምክንያቱም

657
00:58:21,664 --> 00:58:23,040
"እሱ" የለም.

658
00:58:27,170 --> 00:58:29,546
ስለ አንድ ነገር ትክክል ነበርክ።

659
00:58:30,256 --> 00:58:31,590
ያ ምንድነው፧

660
00:58:33,301 --> 00:58:35,344
ይህን ሁሉ የጀመረው ነገር።

661
00:58:50,777 --> 00:58:53,570
አዎ። ትሩማን ላንተ አገኘሁት።

662
00:58:53,947 --> 00:58:55,864
ለዛ ነው ዛሬ ማታ የመጣሁት።

663
00:58:56,741 --> 00:58:59,117
እርግጠኛ ነኝ እሱ የሚናገረው ብዙ ታሪክ አለው።

664
00:59:02,956 --> 00:59:04,289
ወደ እሱ ሂድ.

665
00:59:10,922 --> 00:59:12,464
በጭጋግ ላይ ቀላል.

666
00:59:14,300 --> 00:59:16,176
ቁም ፣ ክሬን ካሜራ።

667
00:59:17,637 --> 00:59:19,012
ክሬን ካሜራ.

668
00:59:26,980 --> 00:59:28,355
የካሜራ አዝራር 3.

669
00:59:40,868 --> 00:59:42,953
ማመንን አላቋረጥኩም።

670
00:59:46,082 --> 00:59:49,042
እና ሰፊ፣ ከርብ ካሜራ 8.

671
00:59:49,669 --> 00:59:50,877
ልጄ.

672
00:59:52,672 --> 00:59:54,673
- ለመቀራረብ ይግቡ?
- አይ.

673
00:59:56,676 --> 00:59:58,093
Move back

674
00:59:59,262 --> 01:00:00,721
and fade up music.

675
01:00:06,519 --> 01:00:08,145
And now go in close.

676
01:00:09,397 --> 01:00:11,315
Aii those years wasted.

677
01:00:13,568 --> 01:00:16,862
ልጄን እሰጥሃለሁ። እምላለሁ።

678
01:00:23,119 --> 01:00:24,202
አባዬ.

679
01:00:25,663 --> 01:00:26,705
አዎ!

680
01:00:36,507 --> 01:00:37,674
ብራቮ

681
01:00:38,092 --> 01:00:40,260
ያ የደረጃ አሰጣጥ ጊዜን ያሸንፋል።

682
01:00:40,970 --> 01:00:42,054
እንኳን ደስ አላችሁ።

683
01:00:42,138 --> 01:00:44,222
እሺ ሁሉም ሰው ዝም በል
Let's concentrate.

684
01:00:44,307 --> 01:00:46,099
- Great television.
- That was good work.

685
01:00:46,851 --> 01:00:48,977
እዚህ ሻምፓኝ እናነሳ።

686
01:00:49,062 --> 01:00:50,520
እንኳን ደስ አላችሁ።

687
01:00:51,814 --> 01:00:55,525
- Well done, Christof.
- It was brilliant. It just broke my heart.

688
01:00:59,238 --> 01:01:00,864
- Well done, everyone!
- ብራቮ!

689
01:01:00,948 --> 01:01:02,240
እንኳን ደስ አላችሁ።

690
01:01:20,343 --> 01:01:23,595
1.7 ቢሊዮን ለልደቱ ነበሩ።

691
01:01:27,558 --> 01:01:31,019
220 ሀገራት የመጀመሪያውን እርምጃውን ተከታተሉ።

692
01:01:31,104 --> 01:01:34,481
ለዚያ የተሰረቀ መሳሳም ወሪዱ ቆመ።

693
01:01:34,857 --> 01:01:37,109
እና እያደገ ሲሄድ, ቴክኖሎጂውም እንዲሁ.

694
01:01:37,193 --> 01:01:39,277
ሙሉ የሰው ሕይወት

695
01:01:39,404 --> 01:01:42,364
ውስብስብ በሆነ አውታረ መረብ ላይ ተመዝግቧል
የተደበቁ ካሜራዎች

696
01:01:42,448 --> 01:01:46,284
እና ስርጭት iive እና ያልተስተካከለ,
በቀን 24 ሰዓታት,

697
01:01:46,369 --> 01:01:49,454
በሳምንት ሰባት ቀን ፣
በዓለም ዙሪያ ላሉ ታዳሚዎች።

698
01:01:50,289 --> 01:01:53,125
አሁን ወደ አንተ እየመጣሁ ነው።
ከሲሃቨን ደሴት፣

699
01:01:53,334 --> 01:01:56,586
በትልቁ ስቱዲዮ ውስጥ ተዘግቷል
ሁልጊዜ የተገነባ ፣

700
01:01:56,671 --> 01:01:58,922
እና ከቻይና ታላቁ ግንብ ጋር ፣

701
01:01:59,006 --> 01:02:02,300
ሰው ሰራሽ ከሆኑ ሁለት ሕንፃዎች ውስጥ አንዱ
ከጠፈር የሚታይ፣

702
01:02:03,010 --> 01:02:06,221
አሁን በ30ኛው ታላቅ አመት

703
01:02:06,305 --> 01:02:08,223
ትሩማን ሾው ነው።

704
01:02:12,979 --> 01:02:14,855
ምን ያህል ሳምንት ሆነ።
ስለ አንተ አላውቅም

705
01:02:14,939 --> 01:02:16,898
በፒን እና መርፌ ላይ ነበርኩ
መላውን ጊዜ.

706
01:02:17,400 --> 01:02:20,152
ሰላም እና መልካም ምሽት።
እኔ አስተናጋጅህ ማይክ ማይክልሰን ነኝ

707
01:02:20,236 --> 01:02:21,611
እና ወደ Trutalk እንኳን በደህና መጡ።

708
01:02:21,696 --> 01:02:24,197
እያደጉ ያሉ ጉዳዮች ላይ የእኛ መድረክ
ከዝግጅቱ ውጪ.

709
01:02:24,282 --> 01:02:26,867
ግን ዛሬ ማታ
በጣም ልዩ የሆነ ነገር በእርግጥ.

710
01:02:26,993 --> 01:02:31,246
ያልተለመደ እና ልዩ ቃለ መጠይቅ
ከዝግጅቱ ፈጣሪ እና ፈጣሪ ጋር.

711
01:02:31,956 --> 01:02:35,292
ስለዚህ በቀጥታ ስንሄድ አሁን ከእኛ ጋር ይምጡ
ወደ ጨረቃ ክፍል

712
01:02:35,376 --> 01:02:38,754
በ 221 ኛው ፎቅ ላይ
የ omni-cam ecosphere.

713
01:02:38,838 --> 01:02:42,466
እዚያ ነው የአለምን የምናገኘው
ትልቁ የቴሌቭዥን እይታ።

714
01:02:42,675 --> 01:02:45,594
ንድፍ አውጪው እና አርክቴክቱ
በአለም ውስጥ ያለው የአለም

715
01:02:45,678 --> 01:02:47,804
ሴሃቨን ደሴት ነው፡ ክርስቶፍ።

716
01:02:49,265 --> 01:02:52,100
ከመጀመራችን በፊት ላመሰግንህ እወዳለሁ።
በአድማጮቻችን ስም

717
01:02:52,185 --> 01:02:54,019
ይህንን ልዩ ቃለ መጠይቅ ለመስጠት ።

718
01:02:54,103 --> 01:02:56,354
ምን ያህል ተፈላጊ እንደሆነ እናውቃለን
መርሐግብርዎ ነው።

719
01:02:56,439 --> 01:02:59,316
እና ምን ያህል ቅናት እንደሆነ ሁላችንም እናውቃለን
የእርስዎን ግላዊነት ይጠብቃሉ።

720
01:02:59,400 --> 01:03:01,693
ይህ ጌታ በእውነት ክብር ነው።

721
01:03:01,861 --> 01:03:03,236
አትጥቀሰው።

722
01:03:03,321 --> 01:03:06,239
ለቅርብ ጊዜ ቀስቃሽ
በትዕይንቱ ላይ አስደናቂ ክስተቶች

723
01:03:06,324 --> 01:03:08,408
የትሩማን አባት ኪርክ ነበር፣

724
01:03:08,493 --> 01:03:11,870
እና ወደ ትርኢቱ ውስጥ ሰርጎ ለመግባት ያደረገው ሙከራ።
ወደዚያ ከመግባታችን በፊት ግን

725
01:03:11,954 --> 01:03:14,623
ትኩረት ሊሰጠው የሚገባ ይመስለኛል
ይህ የመጀመሪያው አይደለም

726
01:03:14,707 --> 01:03:18,043
አንድ ሰው ከውጭ
ትሩማን ለመድረስ ሞክሯል፣ አይደል?

727
01:03:18,127 --> 01:03:20,003
ባለፈው ጊዜ የቅርብ ጥሪ አድርገን ነበር።

728
01:03:20,087 --> 01:03:23,173
ትሩማን! ቴሌቪዥን ነው! አዎ!

729
01:03:24,050 --> 01:03:27,093
አዎ! አድርጌዋለሁ! በትሪማን ሾው ላይ ነኝ!

730
01:03:27,887 --> 01:03:29,930
ግን ምንም ነገር አልነበረም
ጋር ለማነፃፀር

731
01:03:30,014 --> 01:03:31,973
ይህ የቅርብ ጊዜ የደህንነት ጥሰት

732
01:03:32,058 --> 01:03:35,227
የመጀመሪያው ወራሪ
የቀድሞ ተዋናዮች አባል ለመሆን።

733
01:03:35,853 --> 01:03:36,978
በዛ ላይ የሞተ።

734
01:03:37,063 --> 01:03:40,649
ኪርክን ወደ ውስጥ መልሰው ጻፈው፣
ማስተር ስትሮክ።

735
01:03:41,108 --> 01:03:43,610
ቂርቆስ ይህን ሁሉ ችግር ከጀመረበት ጊዜ አንስቶ
በ Truman ሕይወት ውስጥ ፣

736
01:03:43,694 --> 01:03:46,988
እሱ ነው ወደሚል መደምደሚያ ደረስኩ።
ሊጨርሰው የሚችለው ብቸኛው.

737
01:03:47,073 --> 01:03:48,198
ትሩማን!

738
01:03:48,282 --> 01:03:49,574
ትሩማን፣ አይ!

739
01:03:50,576 --> 01:03:51,743
ያ ገደብ የለሽ ነው።

740
01:03:51,828 --> 01:03:55,539
- ለምን፧ እዚያ ምን አለ?
- መነም። አደገኛ ነው። ይኼው ነው።

741
01:03:55,790 --> 01:03:57,999
ማወቅ አለብህ
የእርስዎ ገደቦች፣ ትሩማን

742
01:03:58,084 --> 01:04:02,212
ግን ለምን በትክክል ተመልካቾችን እናስታውስ
ኣብ ቅድሚኡ ተጻሒፉ ኣሎ።

743
01:04:02,338 --> 01:04:05,674
ትሩማን ሲያድግ፣
መንገዶችን ለመሥራት ተገደናል።

744
01:04:05,758 --> 01:04:07,509
በደሴቲቱ ላይ እንዲቆይ ለማድረግ.

745
01:04:07,802 --> 01:04:10,512
አሳሽ መሆን እፈልጋለሁ
እንደ ታላቁ ማጄላን።

746
01:04:10,596 --> 01:04:12,097
በጣም ዘግይተሃል።

747
01:04:12,181 --> 01:04:14,558
ለመዳሰስ በእውነት የቀረ ነገር የለም።

748
01:04:19,063 --> 01:04:21,690
በመጨረሻም, ጽንሰ-ሐሳቡን አመጣሁ
የቂርቆስ መስጠም.

749
01:04:21,774 --> 01:04:24,901
በጣም ውጤታማ። ትሩማን ቆይቷል
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ውሃውን ፈርቶ ነበር.

750
01:04:24,986 --> 01:04:27,821
ኪርክ ማጠቃለያውን ሲያነብ
ለሞት በባህር ላይ ክፍል,

751
01:04:27,905 --> 01:04:31,366
በትንሹም ቢሆን ቅር ተሰኝቷል።

752
01:04:32,618 --> 01:04:35,036
እርግጠኛ ነኝ እሱ ያመጣው እሱ ነው።
ወደ ስብስቡ ለመመለስ.

753
01:04:35,121 --> 01:04:38,456
ግን እንዴት ለማስረዳት አስበዋል
የ 22 ዓመት ቆይታው?

754
01:04:40,376 --> 01:04:42,669
- አምኔዚያ.
- ብሩህ።

755
01:04:43,462 --> 01:04:45,297
አንዳንድ የተመልካቾችን የስልክ ጥሪዎች እናድርግ።

756
01:04:45,381 --> 01:04:48,300
ሻርሎት፣ ሰሜን ካሮላይና፣
ከክርስቶስ ጋር አለህ።

757
01:04:49,385 --> 01:04:50,844
አዎ ፣ ሰላም ፣ ክርስቶስ።

758
01:04:51,137 --> 01:04:54,639
ስንቱን እያሰብኩ ነበር።
እዚያ ከተማ ውስጥ ያገኟቸው ካሜራዎች።

759
01:04:55,099 --> 01:04:57,225
በ 5,000 አካባቢ ውስጥ የሆነ ቦታ.

760
01:04:57,643 --> 01:05:02,355
- ያ ብዙ ካሜራዎች ናቸው።
- አስታውስ፣ የጀመርነው በአንድ ብቻ ነው።

761
01:05:04,108 --> 01:05:06,151
ከመወለዱ ጀምሮ የማወቅ ጉጉት ነበረው።

762
01:05:07,153 --> 01:05:10,780
ያለጊዜው በሁለት ሳምንታት ውስጥ. ነበር ማለት ይቻላል።
ለመጀመር መጠበቅ ያልቻለ ያህል።

763
01:05:10,865 --> 01:05:13,158
እና ለመተው ያለው ጉጉት
የእናቱ ማህፀን

764
01:05:13,242 --> 01:05:15,744
እሱ የሆነበት ምክንያት ነበር።
ማን ተመርጧል.

765
01:05:15,828 --> 01:05:18,538
ውድድር ውስጥ
ከሌሎች አምስት እርግዝናዎች ጋር,

766
01:05:18,623 --> 01:05:21,416
የትዕይንት ዝግጅት ፣
በአየር ቀን የሚወሰን ፣

767
01:05:21,542 --> 01:05:23,835
ትሩማን ነበር
በምክንያት ደረሰ።

768
01:05:28,633 --> 01:05:31,509
እንደ አጋጣሚ ሆኖ አምናለሁ።
ትሩማን የመጀመሪያ ልጅ ነው።

769
01:05:31,594 --> 01:05:34,095
በህጋዊ መንገድ የተወሰደ
በአንድ ኮርፖሬሽን.

770
01:05:34,180 --> 01:05:35,305
ትክክል ነው።

771
01:05:35,389 --> 01:05:37,766
ትርኢቱ ተፈጥሯል።
በጣም ብዙ ገቢዎች ፣

772
01:05:37,850 --> 01:05:41,102
አሁን ከጠቅላላ ብሄራዊ ጋር እኩል ነው።
የአንድ ትንሽ ሀገር ምርት.

773
01:05:41,187 --> 01:05:42,354
ሰዎች ይረሳሉ

774
01:05:42,438 --> 01:05:45,148
የአንድ ሀገር ህዝብ ብዛት
ትርኢቱ እንዲሰራ ለማድረግ.

775
01:05:45,232 --> 01:05:48,902
ዝግጅቱ በቀን 24 ሰአት ላይ ስለሆነ
ያለ የንግድ እንቅስቃሴ መቋረጥ ፣

776
01:05:48,986 --> 01:05:52,530
ሁሉም አስገራሚ ገቢዎች
የሚመነጩት በምርት አቀማመጥ ነው.

777
01:05:52,949 --> 01:05:55,283
እውነት ነው።
በዝግጅቱ ላይ ያለው ሁሉ ለሽያጭ የቀረበ ነው።

778
01:05:55,368 --> 01:05:58,662
ከተዋናዮች የልብስ ማጠቢያ, ምግብ
ምርቶች፣ ወደሚኖሩባቸው ቤቶች።

779
01:05:58,746 --> 01:06:01,081
ሁሉም በ Truman ካታሎግ ውስጥ ይገኛሉ

780
01:06:01,165 --> 01:06:02,540
እና ኦፕሬተሮች ቆመው ነው.

781
01:06:02,625 --> 01:06:04,376
ክርስቶስ ሆይ ልጠይቅህ።

782
01:06:04,794 --> 01:06:08,046
ለምን መሰላችሁ
ትሩማን በጭራሽ አልቀረበም።

783
01:06:08,547 --> 01:06:11,675
እውነተኛ ተፈጥሮን ለማወቅ
የእሱ ዓለም እስከ አሁን?

784
01:06:12,134 --> 01:06:15,178
የአለምን እውነታ እንቀበላለን
የምንቀርበው.

785
01:06:15,262 --> 01:06:16,888
እንደዛ ቀላል ነው።

786
01:06:17,515 --> 01:06:19,140
ሄግ ለክርስቶስ.

787
01:06:19,225 --> 01:06:21,434
ሀሎ፧ ሄግ?

788
01:06:22,937 --> 01:06:26,523
ደህና፣ ጥሪው ጠፋብን። እንሂድ
ወደ ሆሊውድ. Trutalk ላይ ነዎት።

789
01:06:26,607 --> 01:06:29,234
ሰላም አንድ ነገር ማለት እፈልጋለሁ።

790
01:06:29,318 --> 01:06:30,986
ውሸታም እና ተላላኪ ነህ።

791
01:06:31,070 --> 01:06:33,363
እና ለትሩማን ያደረጋችሁት ነገር
ታሟል።

792
01:06:34,907 --> 01:06:37,033
ይህንን ድምጽ እናስታውሳለን አይደል?

793
01:06:38,285 --> 01:06:40,787
- እንዴት እንረሳዋለን?
- ወደ ሌላ ጥሪ እንሂድ.

794
01:06:40,871 --> 01:06:44,165
አይ ጥሩ ነው ማይክ

795
01:06:44,583 --> 01:06:47,502
ለማስታወስ እወዳለሁ።
ከቀድሞው ተዋናዮች አባላት ጋር።

796
01:06:48,754 --> 01:06:50,005
ሲልቪያ፣

797
01:06:50,965 --> 01:06:53,800
እንዳስታወቅከው
በጣም ዜማ ለአለም

798
01:06:55,094 --> 01:06:58,346
ዓይንህን ስለደበደብክ ታስባለህ
በትሩማን አንዴ

799
01:06:59,724 --> 01:07:01,182
ከእሱ ጋር ተሽኮረመ,

800
01:07:01,517 --> 01:07:03,810
ከእሱ ጋር ጥቂት ደቂቃዎችን የአየር ሰዓት ሰረቀ

801
01:07:03,894 --> 01:07:07,063
እራስዎን እና ፖለቲካዎን ለመምታት
ወደ ብርሃን,

802
01:07:07,148 --> 01:07:10,859
እሱን ታውቀዋለህ?
ለእሱ ትክክል የሆነውን ታውቃለህ?

803
01:07:11,360 --> 01:07:13,987
የምር አቋም ላይ እንዳለህ ታስባለህ
እሱን ለመፍረድ?

804
01:07:14,071 --> 01:07:16,197
ልጅን ለመውሰድ ምን መብት አለህ?

805
01:07:16,282 --> 01:07:18,950
እና ህይወቱን አዙር
ወደ አንድ ዓይነት ፌዝ?

806
01:07:19,785 --> 01:07:21,578
መቼም የጥፋተኝነት ስሜት አይሰማዎትም?

807
01:07:23,247 --> 01:07:27,000
ለትሩማን እድል ሰጥቻለሁ
መደበኛ ህይወት ለመምራት.

808
01:07:28,335 --> 01:07:31,379
አለም፣ የምትኖሩበት ቦታ፣

809
01:07:32,465 --> 01:07:33,882
የታመመ ቦታ ነው.

810
01:07:36,010 --> 01:07:38,053
ሲሀቨን መንገድ ነው።
ዓለም መሆን አለበት.

811
01:07:38,137 --> 01:07:41,848
እሱ ጠላፊ አይደለም። እሱ እስረኛ ነው።
ምን እንዳደረጋችሁት ተመልከቱ!

812
01:07:41,932 --> 01:07:43,641
በማንኛውም ጊዜ መተው ይችላል።

813
01:07:43,851 --> 01:07:46,394
የእሱ የበለጠ ቢሆን ኖሮ
ግልጽ ያልሆነ ምኞት ብቻ ፣

814
01:07:46,479 --> 01:07:50,065
እሱ ሙሉ በሙሉ ከተወሰነ
እውነቱን ለማወቅ ፣

815
01:07:51,275 --> 01:07:53,485
እሱን መከላከል የምንችልበት ምንም መንገድ የለም።

816
01:07:53,778 --> 01:07:56,446
የሚያስጨንቅህ ነገር ይመስለኛል

817
01:07:57,406 --> 01:08:00,658
በእውነቱ ፣ ደዋይ ፣ በመጨረሻ ያ ነው።

818
01:08:01,911 --> 01:08:05,538
ትሩማን እርስዎ እንደሚጠሩት የእሱን ሕዋስ ይመርጣል።

819
01:08:05,956 --> 01:08:07,665
የተሳሳቱት እዚያ ነው።

820
01:08:08,167 --> 01:08:10,919
በጣም ተሳስተሃል፣
እና እሱ ስህተት መሆኑን ያረጋግጣል.

821
01:08:11,337 --> 01:08:15,548
ከተሞቁ አስተያየቶች ውጪ
በጣም አናሳ ድምጽ ያላቸው ፣

822
01:08:15,758 --> 01:08:18,468
ቆይቷል
እጅግ በጣም ጥሩ ተሞክሮ።

823
01:08:18,677 --> 01:08:21,012
አዎ። ለትሩማን
እና ለተመልካች ህዝብ.

824
01:08:21,097 --> 01:08:23,014
ክሪስቶፍ፣ በቂ ማመስገን አልችልም።

825
01:08:23,099 --> 01:08:25,558
በልግስና ለመስጠት
የእርስዎ ጊዜ ዛሬ ማታ.

826
01:08:25,643 --> 01:08:28,520
እኔ እንደማስበው ይህን ለማለት አያስደፍርም።
አሁን ይህ ቀውስ ከኋላችን ነው።

827
01:08:28,604 --> 01:08:30,271
እና ያ ትሩማን ወደ ቀድሞ ማንነቱ ተመለሰ።

828
01:08:30,356 --> 01:08:33,691
በጉጉት መጠበቅ እንችላለን
ለአንዳንድ አስደሳች አዳዲስ እድገቶች።

829
01:08:33,776 --> 01:08:37,112
ማይክ ትልቁ ዜና ነው።
ሜሪል ከትሩማን እንደምትወጣ

830
01:08:37,196 --> 01:08:38,780
በሚመጣው ክፍል.

831
01:08:38,864 --> 01:08:41,533
እና አዲስ የፍቅር ፍላጎት
ይተዋወቃል።

832
01:08:42,201 --> 01:08:46,538
ቴሌቪዥን የመጀመሪያው እንደሆነ ወስኛለሁ።
በአየር ላይ ፅንሰ-ሀሳብ አሁንም ይከናወናል.

833
01:08:46,956 --> 01:08:50,959
ሌላ የቴሌቭዥን ምዕራፍ
በቀጥታ ወደ ፊት. መጀመሪያ እዚህ ሰምተሃል።

834
01:08:51,043 --> 01:08:53,795
ነጠላ ክብር ሆኖ ቆይቷል
እና ደስታ ፣ ጌታዬ።

835
01:08:53,879 --> 01:08:56,464
- ክርስቶስ, አመሰግናለሁ.
- አመሰግናለሁ, ማይክ.

836
01:10:14,919 --> 01:10:16,544
- ስምዖን.
- ምን?

837
01:10:20,966 --> 01:10:22,508
እየተመለከተን ነው?

838
01:10:22,927 --> 01:10:24,886
ኢየሱስ፣ የሚያውቅ ይመስልሃል?

839
01:10:26,305 --> 01:10:27,305
ሀሎ፧

840
01:10:27,806 --> 01:10:29,349
ክርስቶስን መጥራት ይሻላል።

841
01:10:29,475 --> 01:10:31,476
ሀሎ፧ ሜጀር ቡርባንክ ግባ።

842
01:10:43,656 --> 01:10:44,656
የሱስ።

843
01:10:48,994 --> 01:10:51,913
- ወደ ቀድሞው ማንነቱ ተመልሷል።
- እግዚአብሄር ይመስገን።

844
01:10:59,755 --> 01:11:02,215
ያ ያልተለመደ ድመት ነው የኔ ሰው።

845
01:11:07,096 --> 01:11:10,348
በዚህ ፕላኔት አውጃለሁ ...

846
01:11:15,104 --> 01:11:17,897
የ Burbank ጋላክሲ ትሩማኒያ።

847
01:11:20,359 --> 01:11:22,694
- እሱ ይሄዳል?
- እሺ፣ የመተላለፊያ ካሜራ ዝግጁ ነው።

848
01:11:24,571 --> 01:11:25,947
ያ በነጻ ነው።

849
01:11:26,031 --> 01:11:27,991
ከእሱ ጋር ይቀጥሉ,
ምክንያቱም እሱ በፍጥነት ይሄዳል።

850
01:11:28,075 --> 01:11:30,201
ሁሉም የቤት ካሜራዎች ቆሙ።

851
01:11:31,245 --> 01:11:33,454
- ጠዋት!
- ምልካም እድል።

852
01:11:33,622 --> 01:11:35,290
- ምልካም እድል።
- ምልካም እድል።

853
01:11:35,374 --> 01:11:37,041
ካላየሁህ...

854
01:11:37,126 --> 01:11:39,669
ደህና ከሰዓት ፣ ደህና ምሽት ፣
እና መልካም ምሽት።

855
01:11:42,089 --> 01:11:44,465
- ደህና ከሰአት...
- እንደምን አደሩ።

856
01:11:44,550 --> 01:11:46,676
... ምሽት እና ጥሩ ምሽት.

857
01:11:47,344 --> 01:11:49,470
- ጥዋት ፣ ትሩማን።
- ጥዋት, ስፔንሰር.

858
01:11:49,555 --> 01:11:51,848
- እንዴት እየሄደ ነው?
- ልፈትሽ።

859
01:11:52,641 --> 01:11:54,183
ጠቃሚ ምልክቶች ጥሩ ናቸው.

860
01:11:56,562 --> 01:11:57,812
ፕሉቶ!

861
01:11:58,355 --> 01:11:59,981
እንደምን አደሩ ትሩማን።

862
01:12:00,065 --> 01:12:02,817
- እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ።
- ቆንጆ ቀን ፣ አይደል?

863
01:12:03,110 --> 01:12:04,235
በየቀኑ።

864
01:12:04,320 --> 01:12:07,238
ፖሊሲው፣ አስበነዋል
እና እንወስደዋለን.

865
01:12:07,323 --> 01:12:08,614
- እየቀለድክ ነው?
- አይ!

866
01:12:08,699 --> 01:12:11,451
ለምን ወደ ቢሮዬ አንሄድም።
አሁን እና ወረቀቶቹን እንፈርማለን?

867
01:12:11,535 --> 01:12:14,162
የሚቀጥለው ሳምንት በጣም የተሻለ ይሆናል.

868
01:12:14,246 --> 01:12:17,457
- ደህና። እንገናኝ።
- እሺ፣ ደህና ሁኑ። በሚቀጥለው ሳምንት እንገናኝ።

869
01:12:17,541 --> 01:12:20,209
- የምጠብቀው ነገር ስጠኝ.
- ገባህ።

870
01:12:20,294 --> 01:12:22,003
ተመልከት፣ ይህ ስለ ኢንሹራንስ አይደለም።

871
01:12:22,421 --> 01:12:26,591
ይህ ስለ ታላቁ ተለዋዋጭ ነው፡-
ሞት መቼ ይሆናል?

872
01:12:26,925 --> 01:12:29,010
አንድ ሳምንት ፣ አንድ ወር ፣ አንድ ዓመት ሊሆን ይችላል።

873
01:12:30,054 --> 01:12:31,304
ዛሬ ሊሆን ይችላል።

874
01:12:33,557 --> 01:12:35,850
"Sunbather, የራሱን ንግድ በማሰብ,

875
01:12:36,685 --> 01:12:39,771
" በጫፍ ልብ ውስጥ ተወግቷል
የሸሸ የባህር ዳርቻ ጃንጥላ."

876
01:12:39,855 --> 01:12:42,398
መከላከል የሚቻልበት መንገድ የለም።
እንደዚህ አይነት ነገር.

877
01:12:44,568 --> 01:12:46,027
ይቅርታ፣ ይቅርታ አድርግልኝ።

878
01:12:46,236 --> 01:12:48,529
ትሩማን፣ ይህ ቪቪን ነው።
ቪቪን ይህ ትሩማን ነው።

879
01:12:48,614 --> 01:12:50,948
ሁለታችሁም ጎረቤቶች ትሆናላችሁ.

880
01:12:55,037 --> 01:12:58,748
እኔ የምለው ህይወት ነው ብዬ እገምታለሁ።

881
01:12:59,541 --> 01:13:00,792
ተሰባሪ

882
01:13:02,544 --> 01:13:04,170
- ቪቪን ፣ ቢሮዎ።
- አዝናለሁ።

883
01:13:04,254 --> 01:13:07,298
ያ ምንድነው፧ አዝናለሁ።

884
01:13:08,342 --> 01:13:09,467
ትሠራለህ፧

885
01:13:10,344 --> 01:13:13,304
በጣም ጥሩ። መረጃህን ልውሰድ።

886
01:13:29,613 --> 01:13:31,239
ዝግጁ፣ 2. ወደ 2 ይሂዱ።

887
01:13:35,702 --> 01:13:37,161
እና ወደ መካከለኛው ይመለሱ።

888
01:13:39,206 --> 01:13:40,581
እና ሰፊ።

889
01:13:48,590 --> 01:13:51,342
ልጁን ለማሰልጠን እየሞከርኩ ነበር ...

890
01:13:52,261 --> 01:13:53,594
ግድ የለዎትም።

891
01:13:56,807 --> 01:13:58,850
በመሬት ውስጥ ምን እየሰራ ነው?

892
01:13:59,143 --> 01:14:01,644
ወደዚያ ወረደ
ሜሪል ጠቅልላ ከሄደች በኋላ።

893
01:14:01,728 --> 01:14:03,146
ለምን አልተነገረኝም?

894
01:14:03,230 --> 01:14:05,857
ማንኛውም ያልተጠበቀ ባህሪ
ሪፖርት መደረግ አለበት.

895
01:14:07,276 --> 01:14:09,152
እሱ ብቻ ተኝቷል, ብዬ አሰብኩ.

896
01:14:09,236 --> 01:14:11,779
- ይህ እኛ ያገኘነው ምርጥ ምት ነው?
- ምን ለማየት ነው?

897
01:14:11,864 --> 01:14:15,491
- በሰዓት ካሜራ ላይ ምን አለ?
- እንቅፋት ነው።

898
01:14:15,993 --> 01:14:19,745
- እዚያ ምን ሆነ?
- ልክ ቆሻሻውን እያጸዳ ነበር.

899
01:14:20,747 --> 01:14:24,709
ልደውልሽ ነበር ግን በግማሽ መንገድ
ተስፋ ቆርጦ እንቅልፍ ወሰደው።

900
01:14:25,085 --> 01:14:28,254
ቅንብሮቹን ማረጋገጥ እፈልጋለሁ
ለኢንሹራንስ ኮንቬንሽን ነገ.

901
01:14:28,338 --> 01:14:29,714
- አዎ።
- አዎ.

902
01:14:30,716 --> 01:14:32,049
ጥሩ እንቅስቃሴ።

903
01:14:41,143 --> 01:14:42,393
እዛ ትሄዳለህ።

904
01:14:53,363 --> 01:14:54,739
ኦዲዮውን ለይ።

905
01:14:56,074 --> 01:14:58,075
በጉልበቱ ላይ አንድ ቅርበት ስጠኝ.

906
01:15:00,913 --> 01:15:02,413
አሁንም እየተነፈሰ ነው።

907
01:15:04,625 --> 01:15:06,292
ክሎ የት አለ? ይደውሉለት።

908
01:15:06,502 --> 01:15:09,754
- ምን እንድል ትፈልጋለህ?
- የተሳሳተ ቁጥር እንደሆነ ንገረው.

909
01:15:13,217 --> 01:15:14,800
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

910
01:15:15,260 --> 01:15:17,803
መጠበቅ ብቻ ነበረበት። ሥራ በዝቶባቸው ነበር።

911
01:15:18,722 --> 01:15:21,140
እዚህ. ምን እየሆነ ነው፧

912
01:15:21,975 --> 01:15:23,726
አላውቅም። እነሱ...

913
01:15:23,894 --> 01:15:26,854
ወደ ክፍሉ ወረደ። አደረገ
ለጊዜው ከመቆም በቀር ምንም የለም።

914
01:15:26,939 --> 01:15:28,439
ዝም በል እና ተመልከት።

915
01:15:29,066 --> 01:15:31,150
ከዚያም ወደ ማታ ራዕይ ሄድን.

916
01:15:31,944 --> 01:15:33,361
ተኝቷል።

917
01:15:34,988 --> 01:15:36,239
- እዚያ!
- ምን?

918
01:15:36,657 --> 01:15:38,407
- አሳንስ።
- በየትኛው ላይ?

919
01:15:38,742 --> 01:15:40,326
እዚያ ወንበር ስር.

920
01:15:42,788 --> 01:15:44,121
አሻሽለው።

921
01:15:46,667 --> 01:15:49,168
- ነው...
- አምላኬ።

922
01:15:50,963 --> 01:15:54,090
ደረጃውን መውጣት አልቻለም።
አሁንም በክፍሉ ውስጥ መሆን አለበት.

923
01:15:54,174 --> 01:15:55,800
- እዚያ ማርሎንን ያግኙ።
- ወዲያውኑ.

924
01:16:11,483 --> 01:16:12,650
ትሩማን!

925
01:16:13,527 --> 01:16:14,819
የሚገርም ፓርቲ!

926
01:16:16,863 --> 01:16:18,155
ና ጓዴ።

927
01:16:18,407 --> 01:16:21,534
ቀዝቃዛ ብሬቭስኪ ስድስት ጥቅል አገኘሁ
በስማችን ላይ።

928
01:16:21,660 --> 01:16:23,953
ና፣ ጓደኛዬ። ና ጓዴ።

929
01:16:27,958 --> 01:16:29,041
ጉድ።

930
01:16:32,337 --> 01:16:34,839
ማርሎን ፣ እሱን ፈልግ። አሁንም በክፍሉ ውስጥ ነው።

931
01:16:39,219 --> 01:16:41,137
ውጣ፣ ውጣ፣ የትም ብትሆን።

932
01:16:41,221 --> 01:16:43,014
ጥሩ ነው። በብርሃን ያቆዩት።

933
01:16:43,932 --> 01:16:46,392
እዚህ እንዳለህ አውቃለሁ።
አገኝሃለሁ።

934
01:16:49,980 --> 01:16:51,564
ከጠረጴዛው ስር ይፈትሹ.

935
01:16:52,983 --> 01:16:54,609
ቁም ሣጥን፣ ከኋላህ።

936
01:16:58,614 --> 01:16:59,614
ኧረ

937
01:17:01,408 --> 01:17:02,408
ጂ.

938
01:17:03,285 --> 01:17:05,494
እሱ የት ሊሆን እንደሚችል አስባለሁ።

939
01:17:13,420 --> 01:17:15,671
የሣር ሜዳው፣ የሣር ሜዳውን አምጡልኝ።

940
01:17:23,347 --> 01:17:26,015
ካሜራ ውስጥ አትመልከት።
የሆነ ነገር ተናገር። ቀጥሉበት።

941
01:17:26,099 --> 01:17:27,224
ሄዷል።

942
01:17:27,726 --> 01:17:29,560
- ስርጭትን ይቁረጡ!
- ስርጭቱን ይቁረጡ?

943
01:17:29,645 --> 01:17:30,895
ቁረጥ!

944
01:17:33,273 --> 01:17:35,149
የሱስ! አምላክ በሰማይ!

945
01:17:36,735 --> 01:17:39,070
- ሁሉም ነገር ጥቁር ነው.
- ስልኩን ስጠኝ.

946
01:17:51,917 --> 01:17:54,126
የት እንዳለ ባላውቅም ሄዷል።

947
01:18:00,509 --> 01:18:03,594
ደህና። አግኝተናል
እሱን በመፈለግ ላይ ያለ እያንዳንዱ ተጨማሪ።

948
01:18:03,679 --> 01:18:07,973
ርዕሰ መምህራኑ እየረዱ ነው። የ
ሠራተኞችም እንዲሁ። ስለዚህ እያንዳንዱ ዘርፍ ተሸፍኗል።

949
01:18:08,642 --> 01:18:11,352
- ስለ ፕሮፌሽናል መኪናዎችስ?
- አዎ፣ ተቆጥረዋል።

950
01:18:11,436 --> 01:18:12,853
እሱ በእግር መሆን አለበት.

951
01:18:12,938 --> 01:18:15,856
እሱ የዓለማችን ምርጡን አለው።
ሊታወቅ የሚችል ፊት. እሱ ሊጠፋ አይችልም.

952
01:18:51,727 --> 01:18:52,810
ሂድ።

953
01:18:53,687 --> 01:18:57,314
እሱን ማደን። አዎ። ፕሉቶ፣ እሱን ለማግኘት ሂድ።

954
01:18:57,899 --> 01:18:59,108
ጥሩ ውሻ!

955
01:18:59,192 --> 01:19:00,443
ይህ ሁሉ ግርግር።

956
01:19:01,278 --> 01:19:03,279
ድምፄን ብቻ ቢሰማ።

957
01:19:04,239 --> 01:19:05,448
ትሩማን!

958
01:19:08,577 --> 01:19:10,870
ልሞክር። ትሩማን!

959
01:19:12,164 --> 01:19:13,998
እኔ ነኝ አባዬ!

960
01:19:16,293 --> 01:19:17,501
እንነጋገር።

961
01:19:19,171 --> 01:19:20,671
አዎ አውቃለሁ።

962
01:19:22,382 --> 01:19:24,300
ከካሬው ጋር ስለ ተጠናቀቀ።

963
01:19:24,384 --> 01:19:26,969
ወደ ባሪሞር መመለስ አለብኝ ፣
የውስጥ ክፍሎችን ያረጋግጡ.

964
01:19:27,053 --> 01:19:29,263
- እሱ እዚያ ውስጥ መሆን አለበት.
- ባሪሞር

965
01:19:29,681 --> 01:19:31,807
ግን ስለ ኮሌጁስ?
ማን ነው የሚመለከተው?

966
01:19:31,892 --> 01:19:32,892
አላውቅም።

967
01:19:32,976 --> 01:19:35,311
- አንድ ሰው ወደዚያ ላክ, እሺ?
- ደህና።

968
01:19:39,566 --> 01:19:41,942
ሌላ ሰው ውሰድ
እና አሁን ወደዚያ ውረድ ፣ ደህና?

969
01:19:42,027 --> 01:19:44,278
እኔ ምንም አልሰጥም.
የቁንጅና ልጅ ብቻ ፈልግ።

970
01:19:44,362 --> 01:19:45,321
አንዳንድ ባትሪዎችን ያግኙ።

971
01:19:45,405 --> 01:19:48,115
ይህ ሰው በጨለማ ውስጥ አይበራም.
እዚህ አውርዳቸው።

972
01:19:48,200 --> 01:19:50,910
ምን እየሆነ እንዳለ አላውቅም።
ወደ እኔ መልሰው።

973
01:19:50,994 --> 01:19:54,205
ተጨማሪ ብርሃን እንፈልጋለን.
በዚህ መንገድ በፍጹም አናገኘውም።

974
01:19:59,503 --> 01:20:00,878
ስንጥ ሰአት፧

975
01:20:01,213 --> 01:20:03,506
ለዛ በጣም ቀደም ብሎ ነው።

976
01:20:10,222 --> 01:20:11,388
ፀሀይን ይቁጠሩ።

977
01:20:17,979 --> 01:20:19,355
ስንጥ ሰአት፧

978
01:20:20,357 --> 01:20:22,066
ክሪስቶፍ ፣ ምን እየሆነ ነው?

979
01:20:22,609 --> 01:20:25,569
ወሬ እንዳለ ያውቃሉ
መሞቱን እያሰራጩ ነው?

980
01:20:25,654 --> 01:20:26,821
ትሰማኛለህ?

981
01:20:26,905 --> 01:20:29,198
ሚዲያው የመመገብ እብደት ነው።
በዚህ ላይ.

982
01:20:29,282 --> 01:20:31,033
ሁሉም የስልክ መስመሮች ተጨናንቀዋል ፣

983
01:20:31,117 --> 01:20:32,701
እና እያንዳንዱ አውታረ መረብ የተዘረፈ ጥይት አለው።

984
01:20:32,786 --> 01:20:35,037
የማርሎን እራሱን አህያ ሲሰራ
በካሜራው ፊት ለፊት.

985
01:20:35,121 --> 01:20:37,331
ስፖንሰሮቹ እያስፈራሩ ነው።
ውሎቻቸውን ለማፍረስ.

986
01:20:37,415 --> 01:20:38,833
ለምን፧ ከፍተኛ ደረጃዎችን እያገኘን ነው።
ከዚህ ግራፊክ ጋር

987
01:20:38,917 --> 01:20:42,002
በዚህ ትርኢት ላይ ካገኘነው በላይ።

988
01:20:44,923 --> 01:20:46,215
የሱ ምልክት የለም።

989
01:20:46,383 --> 01:20:49,176
ማርሎን ለምን ወደ ከተማ አትመለስም።
እና ከሌሎች ጋር መቀላቀል?

990
01:20:49,261 --> 01:20:52,221
ሁሉም ሰው በመጀመሪያ ቦታ ላይ ነው, እሺ?
አመሰግናለሁ።

991
01:20:53,765 --> 01:20:55,975
ሁሉም ሰው በመጀመሪያ ቦታ ላይ ነው, አይደል?

992
01:21:11,366 --> 01:21:14,869
ብርሃን አግኝተናል።
ስለዚህ እሱ የሆነ ቦታ መሆን አለበት።

993
01:21:17,664 --> 01:21:19,373
ባሕሩን እየተመለከትን አይደለም።

994
01:21:19,457 --> 01:21:22,001
አንድ ደቂቃ ቆይ.
ባሕሩን ለምን እንመለከተዋለን?

995
01:21:22,627 --> 01:21:23,961
ወደቡን ይጥረጉ።

996
01:21:24,129 --> 01:21:25,671
የወደብ ካሜራዎችን አምጡ።

997
01:21:25,755 --> 01:21:28,090
ሁሉንም ወደብ ካሜራዎች ወደ ኮምፒተር ይለውጡ ፣
እባካችሁ.

998
01:21:28,174 --> 01:21:29,800
አንዳንዶቹ ወጥተዋል አይደል?

999
01:21:29,885 --> 01:21:33,304
አዎ። ከእነዚህ ውስጥ አራቱን አቅርበናል,
ግን የመብራት ሃውስ ካሜራዎች አሉን።

1000
01:21:33,388 --> 01:21:35,848
- ሁሉም ተንቀሳቃሽ ካሜራዎች ፣ እባክዎን ።
- ምን እየሆነ ነው?

1001
01:21:36,975 --> 01:21:38,601
ረጅም ሌንሶች፣ የባህር ዳርቻ ላይ የተመሰረቱ ካሜራዎች።

1002
01:21:38,685 --> 01:21:40,728
- ውሃውን ለምን እንመለከተዋለን?
- ጥሩ።

1003
01:21:40,812 --> 01:21:42,646
ፓን እና አጉላ እባክዎ።

1004
01:21:46,109 --> 01:21:47,318
ትሩማን፣

1005
01:21:49,487 --> 01:21:50,988
ወዴት እየሄድክ ነው?

1006
01:21:52,949 --> 01:21:54,825
እንዴትስ በመርከብ ይጓዛል? እሱ ኢንሹራንስ ውስጥ ነው።

1007
01:21:54,910 --> 01:21:57,411
- ውሃውን አይፈራም?
- ማስተላለፍን ከቆመበት ቀጥል.

1008
01:21:57,495 --> 01:21:59,079
ስርጭቱን ከቀጠለ።

1009
01:22:04,294 --> 01:22:07,421
- 2-ለ-1 አገኘሁ እሱ አያደርገውም።
- የዚያን ቁራጭ እፈልጋለሁ.

1010
01:22:07,505 --> 01:22:09,590
2-ለ1 እሱ አያደርገውም።

1011
01:22:11,968 --> 01:22:13,677
በመኪናው ውስጥ ብቻ ይተውዋቸው።

1012
01:22:26,733 --> 01:22:30,611
ከዚህ ማስት ሾት እንውረድ። አንችልም።
ፊቱን ተመልከት. ወደ ካቢን ካሜራ ይሂዱ.

1013
01:22:33,615 --> 01:22:35,157
እዚያ። ፍጹም።

1014
01:22:36,117 --> 01:22:37,660
ያ ነው የኛ ጀግና ጥይት።

1015
01:23:03,269 --> 01:23:05,062
ሌላ ጀልባ እንውጣ።

1016
01:23:05,146 --> 01:23:08,399
እሺ ስማ፣ ጉስ፣ እንድታወራ እፈልጋለሁ
በጀልባ ላይ ላሉት ወንዶች ።

1017
01:23:08,483 --> 01:23:11,026
በል እንጂ። እንዲንቀሳቀስ ያድርጉት።
ከዚህ አውጣው።

1018
01:23:13,279 --> 01:23:14,530
በል እንጂ።

1019
01:23:15,115 --> 01:23:18,742
- ብዙውን ጊዜ የአውቶቡስ ሹፌር ነኝ።
- ዋናው ነገር ጀልባውን መንዳት አይችሉም.

1020
01:23:18,952 --> 01:23:20,244
ተዋናዮች ናቸው።

1021
01:23:24,708 --> 01:23:26,166
እንዴት እናስቆመው?

1022
01:23:36,594 --> 01:23:37,803
እሺ

1023
01:23:40,306 --> 01:23:43,934
ልንደርስበት ነው።
የአየር ሁኔታ ፕሮግራም አሁን.

1024
01:23:44,602 --> 01:23:48,272
ስለዚህ ኮፍያዎን ይያዙ. ያንን አግኝተሃል?

1025
01:23:48,773 --> 01:23:52,943
አይ እኔ እንደማስበው እኛ አካባቢያዊ ማድረግ የምንፈልግ ይመስለኛል
በጀልባው ላይ ያለው ማዕበል.

1026
01:23:56,031 --> 01:23:58,032
ለዚህም መጋጠሚያዎችን ማግኘት ይችላሉ.

1027
01:23:58,116 --> 01:24:00,743
የማዳኛ ጀልባ የለም።
ምን ማድረግ እንዳለበት አያውቅም።

1028
01:24:00,827 --> 01:24:03,120
ወደ ኋላ ይመለሳል። በጣም ይፈራል።

1029
01:24:06,541 --> 01:24:07,916
እሷ ትነፋለች።

1030
01:24:19,763 --> 01:24:20,929
በል እንጂ።

1031
01:24:44,662 --> 01:24:46,163
መብረቅ ስጠኝ.

1032
01:24:47,332 --> 01:24:48,415
እንደገና።

1033
01:24:49,000 --> 01:24:50,209
እንደገና ምታው!

1034
01:25:01,930 --> 01:25:04,181
ለእግዚአብሔር ስል
መላው ዓለም እየተመለከተ ነው።

1035
01:25:04,265 --> 01:25:06,433
እንዲሞት ልንፈቅድለት አንችልም።
በቀጥታ ታዳሚ ፊት።

1036
01:25:06,518 --> 01:25:08,352
እሱ በቀጥታ ታዳሚ ፊት ተወለደ።

1037
01:25:36,965 --> 01:25:38,799
ና ፣ ትሩማን!

1038
01:25:42,387 --> 01:25:44,721
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ! ቆይ አንዴ!

1039
01:26:09,998 --> 01:26:12,082
እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ያ ነው?

1040
01:26:13,626 --> 01:26:16,753
ልትገድለኝ ነው!

1041
01:26:17,922 --> 01:26:20,174
የሰከረ መርከበኛ ምን እናድርገው?

1042
01:26:20,258 --> 01:26:22,843
- ስርጭቱን እንዲያቆሙ እጠይቃለሁ።
- መሮጥዎን ይቀጥሉ።

1043
01:26:22,969 --> 01:26:27,264
የሰከረ መርከበኛ ምን እናድርገው?
በማለዳው?

1044
01:26:27,473 --> 01:26:30,017
ነፋሱን ይጨምሩ.

1045
01:26:32,437 --> 01:26:34,897
- ለመጨረሻ ጊዜ ነው የምልህ።
- ምን ያህል ቅርብ ነው?

1046
01:26:34,981 --> 01:26:36,398
- በጣም ቅርብ።
- ገልብጠው። ምከሩት።

1047
01:26:36,482 --> 01:26:39,359
- አንተ ክርስቶስ ሆይ!
- አትችልም። እራሱን ከጀልባው ጋር ተያይዟል!

1048
01:26:39,444 --> 01:26:40,444
ዝም በል!

1049
01:26:40,528 --> 01:26:42,321
እሱ ይሰምጣል ፣
እና እሱ እንኳን ግድ የለውም።

1050
01:26:42,405 --> 01:26:43,530
- አድርጉት።
- አይ.

1051
01:26:43,615 --> 01:26:44,615
አድርጉት!

1052
01:27:39,295 --> 01:27:40,545
በቃ።

1053
01:31:51,589 --> 01:31:53,131
ከእሱ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ.

1054
01:32:12,109 --> 01:32:13,318
ትሩማን

1055
01:32:15,112 --> 01:32:16,404
መናገር ትችላለህ።

1056
01:32:18,491 --> 01:32:19,783
እሰማሃለሁ።

1057
01:32:24,330 --> 01:32:25,455
ማነህ፧

1058
01:32:25,581 --> 01:32:28,124
እኔ የቴሌቭዥን ፕሮግራም ፈጣሪ ነኝ

1059
01:32:28,209 --> 01:32:31,211
ይህም ተስፋ እና ደስታ እና መነሳሳት ይሰጣል
በሚሊዮን የሚቆጠሩ።

1060
01:32:36,133 --> 01:32:37,384
ታዲያ እኔ ማን ነኝ?

1061
01:32:37,802 --> 01:32:39,177
አንተ ኮከብ ነህ።

1062
01:32:45,268 --> 01:32:46,643
ምንም እውን አልነበረም?

1063
01:32:47,270 --> 01:32:48,520
እውነት ነበርክ።

1064
01:32:49,981 --> 01:32:52,274
እንዲመለከቱት ጥሩ ያደረገው ያ ነው።

1065
01:32:52,984 --> 01:32:54,526
አድምጠኝ ትሩማን።

1066
01:32:54,652 --> 01:32:56,820
ከዚህ በላይ እውነት የለም።

1067
01:32:57,905 --> 01:33:00,532
በዓለም ላይ ካለው ይልቅ
እኔ ፈጠርኩህ።

1068
01:33:02,493 --> 01:33:04,035
ያው ውሸት፣

1069
01:33:05,746 --> 01:33:07,080
ተመሳሳይ ማታለል.

1070
01:33:08,040 --> 01:33:09,457
ግን በኔ አለም

1071
01:33:11,294 --> 01:33:13,003
ምንም የምትፈራው ነገር የለህም.

1072
01:33:16,382 --> 01:33:18,925
ከዚህ በላይ አውቃችኋለሁ
እራስህን ታውቃለህ።

1073
01:33:19,010 --> 01:33:21,136
በጭንቅላቴ ውስጥ ካሜራ አልነበረዎትም።

1074
01:33:22,930 --> 01:33:24,180
ትፈራለህ።

1075
01:33:25,474 --> 01:33:27,267
ለዛ ነው መውጣት የማትችለው።

1076
01:33:31,939 --> 01:33:33,356
ምንም አይደለም ትሩማን

1077
01:33:34,483 --> 01:33:35,734
ገባኝ።

1078
01:33:37,528 --> 01:33:40,030
እያየሁህ ነበር።
መላ ሕይወትህን።

1079
01:33:42,825 --> 01:33:44,951
ስትወለድ እያየሁ ነበር።

1080
01:33:47,371 --> 01:33:49,914
እያየሁ ነበር።
የመጀመሪያ እርምጃዎን ሲወስዱ.

1081
01:33:54,211 --> 01:33:56,713
በመጀመሪያው ቀንህ ተመለከትኩህ
የትምህርት ቤት.

1082
01:33:59,592 --> 01:34:02,135
የተሸነፍክበት ክፍል
የመጀመሪያ ጥርስህ.

1083
01:34:06,599 --> 01:34:08,308
ትሩማን መውጣት አትችልም።

1084
01:34:09,935 --> 01:34:11,353
እባክህ እግዚአብሔር።

1085
01:34:11,437 --> 01:34:12,896
እርስዎ እዚህ ነዎት ...

1086
01:34:13,105 --> 01:34:14,314
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ.

1087
01:34:16,233 --> 01:34:17,442
...ከእኔ ጋር።

1088
01:34:19,945 --> 01:34:21,237
አናግሩኝ.

1089
01:34:22,615 --> 01:34:23,865
የሆነ ነገር ተናገር።

1090
01:34:28,287 --> 01:34:31,414
አንድ ነገር ተናገር, እግዚአብሔር ይፍረድበት.
ቴሌቪዥን ላይ ነዎት።

1091
01:34:31,791 --> 01:34:33,792
ለአለም ሁሉ ትኖራለህ።

1092
01:34:51,435 --> 01:34:53,269
ካላየሁህ፣

1093
01:34:54,438 --> 01:34:56,981
ደህና ከሰዓት ፣ ደህና ምሽት ፣
እና መልካም ምሽት።

1094
01:35:00,194 --> 01:35:01,236
አዎ።

1095
01:35:24,343 --> 01:35:25,760
አዎ!

1096
01:35:35,479 --> 01:35:38,523
- እሱ አደረገው! አዎ!
- ደህና ፣ ትሩማን!

1097
01:35:48,367 --> 01:35:50,869
- ስርጭቱን አቁም.
- ስርጭትን ማቆም.

1098
01:35:55,583 --> 01:35:57,876
- ሌላ ቁራጭ ይፈልጋሉ?
- አይ ደህና ነኝ።

1099
01:35:58,711 --> 01:36:00,712
ሌላ ምን አለ?
የቲቪ መመሪያው የት አለ?
